Wie man einen Kran montiert; how to mount a crane

Hier wird mit Hilfe eines mobilen Krans ein Turmdrehkran errichtet.

Here a tower crane is erected with the help of a mobile crane.

Ein Bauteil ums andere wird hochgehoben.

One component after another one are getting raised.

Der Gegenausleger wird auch noch angehängt.

The counter extension is also attached.

Als Abschluss noch der Ausleger.

At the end the jib.

Mit Abstand das längste Bauteil. 55 meter lang.

The longest component. 55 metres long

3 Krane auf der Baustelle, immer schön die Augen öffen halten!

3 cranes on the construction site, always keep your eyes open!

Noch ein paar grössere Krane aus Toronto.

A few larger cranes from Toronto.

Was natürlich nicht fehlen darf: Die Sicht von oben aus einem 40 meter hohen Kran.
55 meter langer Ausleger, 2.1 t

Which of course is not to be missed: the view from the top of a 40 meter high crane.
55 meter long jib, 2.1 t

Der "kleine" Wolff Kran links hat 18 m Bauhöhe.

The "small" Wolff crane on the left has a height of 18 m.

Mit den Joysticks oder der Fernbedienung fühlt sich Kranfahren wie ein "Real-life-game" an ;-).

With the joysticks or the remote control crane operating feels like a "real-life-game" ;-).