日本人如何看待 Ikigai？

询问我们日本年轻人“你的人生目标是什么？”完全没有抓住要点。

对于当今日本的许多年轻人来说，“ikigai”的概念已经过时，就像是另一个时代的遗物。

东京新宿的歌舞伎町充满了餐厅、娱乐场所、男公关俱乐部和歌舞表演。

中心是因附近的新宿东宝大厦而得名的“东横”广场。每天夜幕降临时，从十几岁到三十多岁的年轻人都会聚集在这里。

我们拉着似乎对我们的身体来说太大的行李箱。这些行李箱里装满了衣服和生活用品，因为我们在离家的日子里，睡在街头或附近的廉价旅馆里。有时，我们会挤在一个房间里住上好几天。

我们中的许多人都是通过援交（enjo-kosai 或“papa-katsu”）来支付日常开支。

夜色渐深，我们在行李旁喝着罐装的chu-hi。

虽然有些成年人会经过，但大多数人并没有注意到我们。

毫不奇怪，“东横”经常发生事件和麻烦。

2021 年 5 月，两名涉嫌吸毒的青少年从附近一家酒店跳楼身亡。此外，11 月还发生了一起致命伤害案，导致两名男孩被捕。

但是，我们还是继续留在“东横”。

家庭和学校变得令人窒息，独自逃离让人感到畏惧，所以我们聚集在这里，寻求人际关系的温暖。
在“东横”，我们心中弥漫着对成年人强烈的“排斥”和“厌恶”。我们中的许多人因为无法依靠本该站在我们这一边的父母或老师的经历而对社会失去了信任。尽管我们感到不知所措和孤独，但我们拒绝向支持组织或政府寻求帮助。
在这里，处境相似的人们聚集在一起，形成了一个脱离成人框架的社区。这里没有等级制度，无论年龄大小，我们都能感受到自己属于同一个“物种”，创造了一个没有排斥的空间。
我们相信这是我们真正归属的唯一地方。

如今，日本其他城市也出现了类似“东横”的地方。

我们中越来越多的人感到自己受到了社会的限制，因为社会认为“ikigai”很重要，并迫使人们去寻找它。

然而，我们很难找到这样的目标，并且缺乏一个能提供庇护的支持性环境。