SELECCIÓN RÁPIDA DE UN TANQUE UTILIZANDO LA NORMA API 650 “WELDED TANKS FOR OIL STORAGE”
Ejemplo: Seleccionar un Tanque de acero al carbono de Techo Cónico, para almacenar 40.000 barriles (bbl) de crudo, utilizando la norma API 650.
OBSERVACIÓN: Los 40.000 barriles de crudo representan la Capacidad Neta De Trabajo Del Tanque.
Pasos a Seguir:
1- De Acuerdo con la figura 5.4 mostrada, establecer:
La Capacidad Neta del Trabajo del Tanque: 40.000 bbl para este ejemplo.
El Nivel de Diseño del Líquido: normalmente se establece 1 pie por debajo de la parte superior del tanque. Este valor puede estar sujeto a aumentar una vez sea realizado el análisis sísmico del tanque.
El Nivel Mínimo de Llenado Del Tanque: normalmente se establece 1 pie por encima de la parte superior del tubo (TOP) de salida del líquido desde el tanque. Debajo de este Nível Mínimo se encuentra la Boquilla (nozzle) de Salida del Líquido, a una distancia HN (ver Tabla 5.6b. mostrada abajo) desde el fondo del tanque hasta el centro de la Boquilla.
Volumen Mínimo Remanente de Operación en el Tanque: es el volumen comprendido entre el fondo del tanque y el Nivel Mínimo de Llenado Del Tanque.
2- El diámetro de la boquilla (nozzle) de salida del líquido del tanque, se determina en función de los requerimientos de bombeo del líquido almacenado en el mismo. Para este ejemplo, se establece que el diámetro de salida del líquido es 16”.
3- La distancia mínima (HN), desde fondo del tanque hasta la línea de centro de la boquilla (nozzle) de líquido (establecida como 16”), se selecciona de la tabla siguiente:
4- Preseleccionar de la tabla A.3b, por lo menos 2 Tanques, con una Capacidad (C) mayor que 40.000 bbl.
Para este ejemplo se preseleccionan dos (2) tanques con las siguientes dimensiones:
Tanque 1:
Diámetro (D1): 100 pie
Altura (H1)= 32 pie
Capacidad (C1)= 44.800 bbl
Tanque 2:
Diámetro (D2): 90 pie
Altura (H2)= 40 pie
Capacidad (C2)= 45.360 bbl
5- Calcular el Volumen Muerto o Inutilizado de los tanques preseleccionados, utilizando la fórmula siguiente:
C=0,14xD2xH
Donde:
C= Capacidad Nominal, en bbl
D=Diámetro Nominal del Tanque, en pie
H= Altura Nominal del Tanque, en pie
Para Calcular el Volumen Muerto o Inutilizado de los tanques preseleccionados, se debe restar a la Altura Nominal (H) de los Tanques Preseleccionados la Altura del Volumen Muerto (h), es decir, la H a utilizar en la fórmula será igual a:
H= Altura Nominal del Tanque Preseleccionado – h (Volumen Muerto en el Tanque)
Donde:
Para este ejemplo se tiene:
h= (1 pie asociado a El Nivel de Diseño del Líquido + 1 pie asociado a El Nivel Mínimo de Llenado Del Tanque + Distancia Mínima (16” según tabla 5.6b), desde el fondo del tanque hasta la línea de centro de la boquilla de descarga + 8” desde el centro de la boquilla hasta el TOP del tubo de 16”).
NOTA:
- 1 pie equivale a 12”.
- Para este ejemplo: 16”+8”=24”, Luego: 24”=2 pie.
Finalmente, la altura del Volumen Muerto (h)= 1 pie+ 1 pie+ 2 pie= 4 pie
6- Finalmente, de la tabla “CAPACIDAD NETA DE TRABAJO DE TANQUES PRESELECCIONADOS”, se elige el tanque cuya Capacidad (bbl) sea inmediatamente superior al volumen que se quiere almacenar, resultando para este ejemplo el Tanque 2 arriba mencionado.
NOTA: El espesor de las láminas del fondo, cilindro o cuerpo y techo; así como los pesos (vacío y en operación) del tanque pueden ser calculados programas existentes para tal fin, como por ejemplo el programa TANK.