STEEM PONG - TUTORIAL: How to Play / Come Giocare [ENG/ITA]

Hello everyone, friends of the Italy and Steemit community!
We have created a step-by-step guide to help you start playing STEEM PONG on Steem Retrogames.
Like the previous game, Steem Pong can also be played in 2 modes:
free, to play as many matches as you want for free,
competitive, to challenge other users and participate in the prize draw for 2 Steem per match.
2 IMPORTANT NEWS:
Steem Pong is the second game of Steem Retrogames and can now be played on SMARTPHONE, both iOS and Android.
To play Steem Pong, there is no need to install extensions, simply enter your active key directly and confirm the transaction.
The active key function has been integrated into the Steem Retrogames platform for all current and future games. (Rif.)
PRIZES
For prizes, the same rules as Space Invasion apply: players who participate in the competitive mode can win daily, weekly, and monthly prizes based on their score and ranking position.
But that’s not all! Every day, week, and month, the system will randomly select one lucky player, awarding them the same prize as the first-place winner.
Steem Pong will also be part of the Steem Retro Cup, guaranteeing additional rewards.

GETTING STARTED
First, go to:
- Steem Retrogames from PC or SMARTPHONE.
If you want to use the Whalevault o SteemKeychain extensions or use the active key function from a PC, check out the following posts:
Playing on SMARTPHONE

From the Steem Pong main page, you can start the game:
by clicking PLAY to play in free mode
by clicking BUY A TOKEN to play in paid mode
Once you click BUY A TOKEN, windows will appear where you need to enter your Steemit username and active key.

At this point, the system will notify you that you are about to purchase the token using your ACTIVE KEY.

After confirmation, another window will appear confirming the purchase and warning you not to refresh the page to avoid losing the token.

At the top of the Steem Pong main page, your Steemit username and the number of available matches will be displayed.

Now you can play the matched game.
Below is a screenshot of a match:

Players must hit and return the ball with their paddle. Besides keeping control of the ball, hitting the special images on the field will award extra points or increase the ball's speed, making the game more dynamic and exciting.
![]() | Steem symbol | awards 4 points |
![]() | Italygame symbol | awards 6 points |
![]() | Time.Foundation symbol | awards 6 points |
![]() | Dollar symbol | increases ball speed |
Once the game ends and the score is recorded, you can check the leaderboards.

We wish everyone good luck and lots of fun!
Below you can find some useful links:
👉 CONTEST STEEM RETRO CUP
![]() | @italygame | 📣 ✨ NEW CONTEST: STEEM RETRO CUP WEEK #7 ✨📣 |
👉 FOLLOW US
![]() | Steem-Retrogames | Visit our site |
![]() | discord | We invite you on our Discord |




VERSIONE ITALIANA

Ciao a tutti amici della comunità di Italy e di Steemit!
Abbiamo creato per voi, una guida passo passo per iniziare a giocare STEEM PONG su Steem Retrogames.
Come il gioco precedente, anche Steem Pong può essere giocato in 2 modalità:
svago per divertirsi e fare tutte le partite che si desidera gratuitamente,
competitiva, per sfidare gli altri utenti e partecipare all'estrazione dei premi al costo di 2 Steem a partita.
2 NOVITA' IMPORTANTI:
Steem Pong è il secondo gioco di Steem Retrogames e può essere giocato anche da SMARTPHONE, sia per iOs che per Android.
Per giocare Steem Pong non serve installare le estensioni, ma è sufficiente inserire direttamente la propria active key e confermare la transazione.
La funzione active key è stata integrata nella piattaforma Steem Retrogames per tutti i giochi attuali e futuri. (Rif.)
I PREMI
Per i premi valgono le stesse regole di Space Invasion: i giocatori che partecipano alla modalità competitiva possono aggiudicarsi premi giornalieri, settimanali e mensili, in base al punteggio ottenuto e quindi alla posizione in classifica.
Ma non finisce qui, ogni giorno, settimana e mese, il sistema sorteggerà un giocatore fortunato, assegnandogli il medesimo premio destinato al primo in classifica.
Anche Steem Pong farà parte della Steem Retro Cup, garantendo ulteriori ricompense.

INIZIARE A GIOCARE
Come prima cosa andare su:
- Steem Retrogames o da PC o da SMARTPHONE.
Per chi vuole usare le estensioni Whalevault o SteemKeychain oppure usare la funzione active key da pc, può dare un'occhiata ai seguenti post:
Giocare da SMARTPHONE

Dalla pagina principale di Steem Pong si può accedere al gioco:
cliccando su PLAY si gioca in la modalità free
cliccando BUY A TOKEN si gioca in modalità a pagamento
Una volta cliccato su BUY A TOKEN si apriranno delle finestre nelle quali inserire il proprio nome utente steemit e la propria active key

A questo punto, il sistema comunicherà che si sta per acquistare il token utilizzando la ACTIVE KEY.

Dopo la conferma, apparirà un'altra finestra che notificherà l'avvenuto acquisto e avviserà di non aggiornare la pagina per evitare il rischio di perdere il token.

Nella parte superiore della pagina principale di Steem Pong verranno mostrati il nome dell'utente Steemit e il numero di partite.

A questo punto si può giocare la partita matched.
Di seguito lo screenshot di una partita:

I giocatori dovranno colpire e respingere la pallina con la propria racchetta. Oltre a mantenere il controllo della pallina, colpendo le immagini speciali presenti nel campo, saranno assegnati punti extra ma anche aumentare la velocità della pallina, rendendo la partita più dinamica e avvincente.
![]() | il simbolo di Steem | assegna 4 punti |
![]() | il simbolo di Italygame | assegna 6 punti |
![]() | il simbolo di Time.Foundation | assegna 6 punti |
![]() | il simbolo del Dollaro | aumenta la velocità della pallina |
Terminata la partita e atteso il tempo necessario per registrare il punteggio, si possono controllare le classifiche.

Non ci resta che augurare buona fortuna e tanto divertimento a tutti.
Di seguito potete trovare alcuni link utili::
👉 CONTEST STEEM RETRO CUP
![]() | @italygame | 📣 ✨ NEW CONTEST: STEEM RETRO CUP WEEK #7 ✨📣 |
👉 FOLLOW US
![]() | Steem-Retrogames | Visit our site |
![]() | discord | We invite you on our Discord |





.jpg)

.jpg)
Greetings friend @girolamomarotta
I think this game is very good, I was able to try it in a friendly way and it can be addictive, it is exciting when the intensity goes up a level.
I will be supporting you, I wish you success
0.00 SBD,
0.28 STEEM,
0.28 SP
Wow thanks a lot for the support 🙏
Talking as just a player, I really like this game too, I think it’s funny and challenging, I love the possibility to play on smartphone…also today, in occasion of the first day launch, we give 50 steem as special prize for one of the users playing in matched mode…in fact we had a good number of players so far.
Greetings my friend 🙏
0.00 SBD,
0.23 STEEM,
0.23 SP
I'm glad to know that the game is attracting the attention of users, this will somehow encourage your team to continue developing more entertainment options on Steemit.
Thank you for your work.
Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.
This post has been upvoted by @italygame witness curation trail
If you like our work and want to support us, please consider to approve our witness
Come and visit Italy Community