My understanding is that Snipe targets non-melee monsters that are not in first position. That means it's likely Fiendish Harpy will not be targeted by Snipe unless there aren't any other possible targets.