Publication of the day: The prevention of accidents in kindergarten. (By @oscarcede)

edu-venezuela (69)in #steemitedication • 7 years ago (edited)

The prevention of accidents in kindergarten.

La prevención de accidentes en el jardín de infancia.

Children are usually very prone to accidents in school, any event that affects children, however slight, can cause suffering in them, which should be avoided; If adults take a preventive attitude, many accidents could be avoided.

Los niños suelen ser muy propensos a tener accidentes en la escuela, cualquier evento que afecte a los niños por muy leve que sea, puede provocar sufrimiento en ellos, lo cual hay que evitar; si los adultos toman una actitud preventiva, muchos accidentes se podrían evitar.

The school must provide an adequate and safe space for the child, therefore, it is very important that the teacher becomes an agent of prevention, taking care and teaching the children about what should or should not touch, eat or drink, and also the teacher should share with the family about safety rules for the prevention of accidents both at home and at school.

La escuela debe brindar un espacio adecuado y seguro para el niño, por ello, es muy importante que el docente se convierta en un agente de prevención, cuidando y enseñando a los niños sobre lo que debe o no tocar, comer o beber, e igualmente el maestro debe compartir con la familia sobre normas de seguridad para la prevención de accidentes tanto en su hogar como en la escuela.

source

How to avoid accidents in children in preschool?

¿Cómo evitar accidentes en los niños en el preescolar?

For this it is necessary to mention some rules that we must take into account, such as: Responsibilities of the school institution:

Para ello es preciso mencionar algunas normas que debemos tomar en cuenta, tales como:
Responsabilidades de la institución escolar:

The current intake in the classroom, should be placed at a sufficient height, so that children can not reach them.
In the classroom there should be no glass objects such as decorative vases, glass in cabinet doors or any other glass object.
It should be avoided that existing furniture in the classroom, have no sharp edges or parts.
It is necessary that as a security measure, fix the cabinets, filing cabinets or shelves for libraries to the wall.
In case of the use of fans, these should be fixed on the walls or ceilings; avoid those of table or pedestals because this way we will avoid that the children can touch the blade with their fingers.
Keep medications, cleaning products or any other dangerous substance out of the reach of children.
It is important that there is a first aid kit in the classroom; although this does not prevent accidents, we must give an important place in each room. To be identified, put a red cross. The group will decide the most appropriate place to locate it.

Los toma corrientes en el aula, deben ser colocados a una altura suficiente, de manera que los niños no los puedan alcanzar.

Dentro del aula no deben existir objetos de vidrios tales como jarrones decorativos, vidrios en puertas de gabinetes o cualquier otro objeto de vidrio.

Se debe evitar que los muebles existentes en el aula, no tengan puntas ni partes filosas.

Es necesario que como medida de seguridad, fijar a la pared los gabinetes, archivadores o estanterías para bibliotecas.

En caso de la utilización de ventiladores, estos deben fijarse en las paredes o techos; evitar aquellos de mesa o de pedestales porque así evitaremos que los niños puedan tocas el aspa con sus dedos.

Mantener los medicamentos, productos de limpieza o cualquier otra sustancia peligrosa, fuera del alcance de los niños.

Es importante que en el aula exista un botiquín de primeros auxilios; si bien con este no se previenen accidentes, debemos darle un lugar importante en cada sala. Para que se pueda identificar, colocarle una cruz roja. El grupo decidirá el lugar más adecuado para ubicarlo.

The teacher and the prevention of accidents in the classroom:

El maestro y la prevención de accidentes en el aula:

Do not leave the children when they go alone to the bathroom, because falls are frequent when trying to take off or put on clothes.
The child usually bring to the mouth any small object to the mouth, so it is important to check all the toys that the child carries in his backpack, to avoid those that are formed with small parts, as in the case of the layman , in this way we will prevent the child from swallowing them.
Revise the lunchbox, in order to avoid containing any fruit with seeds that the child could swallow, an example would be the peach or any other fruit with hard seed, swallowing that can cause obstruction in the throat.
The teacher must teach the child, he should not bite the eraser.

No dejar los niños cuando vayan solos al baño, pues son frecuente las caídas al tratar de quitarse o ponerse la ropa.

El niño generalmente suelen llevarse a la boca cualquier objeto pequeño a la boca, por ello es importante revisar todos los juguetes que el niño lleva en su mochila, para evitar aquellos que sean que se formen con piezas pequeñas, como el caso de los legos, de esta manera evitaremos que el niño los pueda tragar.

Revisar la lonchera, con la finalidad de evitar que contenga alguna fruta con semillas que el niño pueda tragársela, un ejemplo sería el durazno o cualquiera otra fruta con semilla dura, que al tragarla pueda causar obstrucción en la garganta.

El maestro debe enseñar al niño, que no debe morder el borrador.

source

Parents and accident prevention:

Los padres y la prevención de accidentes:

It is important that parents or guardians observe the entire area of the classroom, in order to identify any details that may cause an accident to their child, considering that only parents know their children well and know what they are capable of doing.

In the event that the child, due to illness, has to take medication, it is the responsibility of the parent to communicate it not only to the teacher but also to the institution, because these cases are very sensitive and the teacher can not assume this responsibility, this is his responsibility it is only to the father and what the institution decides; We must understand that when teachers receive their degree as a teaching professional, they are not given permission to medicate or apply any treatment such as: syrups, pills or any other remedy or treatment, as this would be considered as the teacher illegally exercised the medicine, which would bring severe consequences for their profession.
Parents should avoid that their children take to the garden, lollipops, as these can cause choking and choking, with fatal consequences.
The parents should send their children with comfortable clothes, avoiding the use of pants with closures, because these can get caught in the skin.

Es importante que los padres o representantes observen toda el área del aula, de manera de identificar cualquier detalle que les pueda provocar un accidente a su hijo, considerando que solo los padres conocen bien a sus hijos y saben de lo que son capaces de hacer.

En caso de que el niño por alguna enfermedad, tenga que tomar algún medicamento, es responsabilidad del padre comunicárselo no solo al maestro sino a la institución, porque estos casos son muy delicados y que el maestro no puede asumir esta responsabilidad, esto le compete es solo al padre y lo que decida la institución; debemos entender que los docentes al recibir su título como profesional docente, no se les otorga permiso para medicar algún o aplicar algún tratamiento como: jarabes, pastillas o cualquier otro remedio o tratamientos, pues esto se considerara ría que el docente hizo ejercicio ilegal de la medicina, lo que traería severas consecuencias para su profesión.

Los padres deben evitar que sus hijos lleven al jardín, chupetas de bolitas, ya que estas pueden provocar atragantamientos y ahogo, con consecuencias fatales.

Los padres deben enviar a sus hijos con ropas cómodas, evitando el uso de pantalones con cierres, pues estos pueden engancharse en la piel.

First aid materials in case of accidents in the classroom

The first aid kit must contain the following:

Materiales de primeros auxilios en caso de accidentes en el aula

El botiquín de primeros auxilios debe contener lo siguiente:

Source

Disposable gloves:

Its use is another measure of hygiene and prevention that must be applied universally and permanently. The use of these sterilized gloves for the care of all wounds is an element of mutual hygiene with which children and adults should be familiar, gloves avoid contact of open wounds with the hands to protect from any infection they provide the help.

Guantes desechables:

Su uso es otra medida de higiene y prevención que debe aplicarse universal y permanentemente. El uso de estos guantes esterilizados para el cuidado de todas las heridas es un elemento de higiene mutua con el que los niños y adultos deben estar familiarizados, los guantes evitan el contacto de heridas abiertas con las manos para protegerse de cualquier infección que proporcionen la ayuda.

The teacher should use the gloves to:

El docente deberá usar los guantes para:

Give first aid.

Transfer to the injured.

Take contact with bodily fluids such as: Stools and urine

Change diapers.

Brindar primeros auxilios.

Trasladar a los accidentados.
Tomar contacto con fluidos corporales como: Las heces y orinas
Cambiar pañales.

Oxygenated water of 10 volumes:

it is coagulant and helps to oxygenate the wounds and injuries, avoiding the proliferation of bacteria.

Absorbent cotton.
Gasts or sterilized dressings in separate packages.
Vendas triangular and in rolls.
Adhesive tapes.
Disinfectants or antiseptics.
Furacinadas or furacín ointments for burns.
Healing powder: useful for scrapes and superficial wounds on elbows and knees.
An eyebrow clamp for chip removal
A clinical thermometer.
Scissors only for use of the kit.
A rubber bag for ice for cases of bruises and sprains.
Neutral or germicidal soap.
Salts of oral hydration: are used in cases of diarrhea to compensate for the loss of electrolytes.

Agua oxigenada de 10 volúmenes:

Es coagulante y ayuda a oxigenar las heridas y lastimaduras, evitando la proliferación de bacterias.

Algodón hidrófilo.
Gasas o apósitos esterilizados en paquetes separados.
Vendas triangulares y en rollos.
Cintas adhesivas.
Desinfectantes o antisépticos.
Gasas furacinadas o pomadas de furacín para quemaduras.
Polvo cicatrizante: útil para raspaduras y heridas superficiales en codos y rodillas.
Una pinza de cejas para la extracción de astillas
Un termómetro clínico.
Tijeras sólo para uso del botiquín.
Una bolsa de goma para hielo para los casos de hematomas y torceduras.
Jabón neutro o germicida.
Sales de hidratación oral: se utilizan en casos de diarreas para compensar la pérdida de electrólitos.

All this set of biosecurity rules that I have indicated, are very important to avoid accidents at school and should be taken into account by the entire educational community.

Todo este conjunto de normas de bioseguridad que les he señalado, son muy importantes para evitar accidentes en la escuela y deben ser tomadas en cuenta por toda la comunidad educativa.

Reference:

1
2

@edu-venezuela will begin to reward members of the Venezuelan community who create high quality educational content.

@edu-venezuela comenzará a premiar a los miembros de la comunidad venezolana que crean contenido educativo de alta calidad.

Specifically, @roseri will being to curate the best educational content the Venezuelan community has to offer. In addition to voting for and resteeming these posts from this account, she will choose one post per day to publish from this account. The sponsors of @edu-venezuela will vote for this post. After payout, the author will receive a large portion of the rewards while the remainder will either be used to rent more SP for this account or powered up (resulting in the ability to reward many more authors each day).

Específicamente, @roseri será el curador del mejor contenido educativo que la comunidad venezolana tiene para ofrecer. Además de votar y resteeming estas publicaciones de esta cuenta, elegirá una publicación por día para publicar desde esta cuenta. Los patrocinadores de @edu-venezuela votarán por esta publicación. Después del pago, el autor recibirá una gran parte de las recompensas, mientras que el resto se utilizará para alquilar más SP para esta cuenta o para aumentar su potencia (lo que permite recompensar a muchos más autores cada día).

If you would like to contribute to this project, please consider voting for the featured post, delegating SP, donating Steem or SBD, or following the @edu-venezuela trail.

Si desea contribuir con este proyecto, considere votar por la publicación destacada, delegar SP, donar Steem o SBD, o seguir el sendero @ edu-venezuela .

If you would like to help a broader range of educational content, please consider doing the same for @steemiteducation.