Keeping it separate with a tabbed interface would be quite helpful, I think. Or a series of check-boxes to select which content from a user (or within a feed) you'd like displayed.

It's the way I feel about re-steems. Sometimes I want to see them, since it is a great way to discover new writers recommended by folks I follow. But other times I just want to get to know someone, and like to filter all that out.