Interesting, apparently you get the error message: "Cannot increase payout within last twelve hours before payout." Obviously I never tried to upvote a post in the last 12 hours then.