I am strongly in favor of such a feature.

I am not sure adding a new tag is the solution as it would require a change in the blockchain protocol. But the applications based that blockchain such a steemit should enable users to filter content much more easily.

Internationalization of the interface could also be a nice thing to have, I am sure many user would participate with entousiasm.