The best solution would most likely be a private folder onsite members could upload images to and pull from when needed, or discard when no longer needed, with storage limits that would increase with the amount of SP a member has.