Promo Steem Equals To Promote A New System Of Democracy (Bilingual)

mariska.lubis (67)in #steemit • 7 years ago

We are living in the world that full of lies that we don’t even realize it if we do not pay attention and learn about it carefully. Democracy that we learned and applied is even far away from the meaning of democracy itself. It becomes a tool of tyrants to dominate the economic in political ways. I am glad that now we have Blockchain technology with the algorythm which is very democratic, and we have cryptocurrency and Steemit as our social media, at least now I know that we have a big opportunity to have a new system of democracy which truly democratic.

Kita hidup di dunia yang penuh dengan dusta yang bahkan kita tidak sadari jika kita tidak perhatikan dan pelajari dengan hati-hati. Demokrasi yang kita pelajari dan terapkan bahkan jauh dari arti demokrasi itu sendiri. Malah hanya menjadi alat bagi para tirani untuk menguasai perekonomian lewat politik. Saya sangat senang sekarang kita memiliki teknologi blockchain dengan algoritmanya yang sangat demokratis, dan kita juga memiliki uang crypto serta Steemit sebagai sosial media, paling tidak sekarang saya tahu kalau kita memiliki kesempatan untuk mendapatkan sebuah sistem demokrasi yang benar-benar demokratis.

Original work by @mariska.lubis

I read some posts about Delete Facebook with a lot of reasons that I do agree, such as this post by @starlost : https://steemit.com/deletefacebook/@starlost/misuse-of-data-from-50-also-facebook-users-dragged-two-names-into-the-main-spotlight-who-are-they. I had very terrible experience with that social media. A few years ago, Facebook somehow closed my Fans Page. I have no idea as well why suddenly I can’t open all my FB accounts and I lost all my emails as well. I realized later that somebody took all my data for political purposes, and this is terrible! They make people who were friend with me in FB thought that I was supporting a particular party and candidate that make me very upset. So ridiculous!

Saya membaca beberapa post tentang Menghapus Facebook dengan berbagai alasan yang saya sepakati seperti posting yang dibuat oleh @starlost ini: https://steemit.com/deletefacebook/@starlost/misuse-of-data-from-50-also-facebook-users-dragged-two-names-into-the-main-spotlight-who-are-they. Saya mendapatkan pengalaman buruk dengan sosial media. Beberapa tahun lalu, entah bagaimana ceritanya, Facebook menutup Fan Page saya di sana. Saya tidak mengerti juga mengapa tiba-tiba tidak bisa membuka suluruh akun FB dan kehilangan semua email juga. Saya menyadari kemudian bahwa ada yang mengambil data saya untuk tujuan politik dan ini benar-benar keterlaluan! Mereka membuat orang-orang yang berteman dengan saya di FB berpikir bahwa saya mendukung salah satu calon dan partai tertentu dan membuat saya kecewa. Benar-benar, deh!

Not only that, I also lost my Twitter account and some other social media accounts. The fact that has been found recently by some researchs related to the US Presisential election is probably true. I lost all my accounts step by step before and during the elections as well. I am not accusing the candidates, but I am sure there are some people can easily take benefits from all datas that I have. They could steal it and sell it for any purposes, not only for the elections but also for commercial industries. The worst thing that make me upset is that, I don’t think they care about anything else but money. It seems that money can buy everything including morals and ethic.

Bukan hanya itu, saya juga kemudian kehilangan akun Twitter dan beberapa akun media sosial lainnya. Fakta yang ditemukan oleh beragam penelitian terkait soal pemilihan umum di Amerika kemungkinan benar adanya. Saya kehilangan semua akun media sosial saya secara perlahan pada saat menjelang dan berlangsungnya pemilu juga. Saya tidak menuduh kepada para calon, tetapi ada banyak orang yang bisa mengambil banyak keuntungan dari data-data yang saya miliki. Mereka dapat memanfaatkannya untuk beragam kepentingan, bukan hanya untuk tujuan pemilihan umum tetapi juga untuk penjualan produk industri. Yang paling parah dan membuat saya sangat kecewa adalah karena saya pikir mereka tidak memikirkan yang lain selain uang. Sepertinya uang dapat membeli apa saja termasuk moral dan etika.

The moment I lost all my social media accounts become a proof of my suspicion and belief that actually there is no democracy in this world. What is actually exist is only about foolishness and lies. I can’t understand why we can have leaders of a country that legitimately lifted up just because more than 70% of its citizen did not choose them to be their leaders. They could won for than 51% votes, if only 30% of total citizens who go to the election and vote, then it means, only they win only 15% votes from total citizens. 85% citizen did not vote from them and this number is much bigger than 15%. No wonder there is always problems in politics, and after what happened, should we still believe that it is democracy?!

Momen di mana saya kehilangan seluruh akun sosial media menjadi bukti kecurigaan saya dan saya yakin bahwa sesungguhnya tidak ada demokrasi di dunia ini. Apa yang ada hanyalah pembodohan dan dusta. Saya tidak mengerti bagaimana kita memiliki pemimpin-pemimpin di sebuah negara yang bisa dilegitimasi pengangkatannya karena lebih dari 70% penduduknya tidak memilih dia untuk menjadi pemimpin. Mereka bisa saja menang lebih dari 51% suara tetapi kalau dihitung dibandingkan jumlah peserta yang sebenarnya memiliki hak pilih dan mereka yang ikut memilih maka menjadi sangat kecil sekali. Bila yang memilih 30% saja, maka 50% suara sama dengan hanya 15% suara saja yang sesungguhnya didapatkan, sisanya 85% lagi diabaikan begitu saja. Wajar jika kemudian menjadi kacau balau karena jumlah 85% penduduk jauh lebih besar dibandingkan dengan 15% penduduk yang memilih mereka. Lantas apakah ini masih bisa dipercaya sebagai demokrasi?

Hence, I am very happy when I introduced to blockchain technology and Steemit, especially after I learn more about it. I realize that this is one way to get a better way of democracy with decentralized system and open informations. We can not be fooled anymore by the tyrants who controlled the media, informations, and so on that all this time have used us for their own benefits only. With blockchain technology, we could have a better future of democracy that lead us toward a better life. With a better record and data system, blockchain technology also help us not to get fooled by lies and corruptions. This is very impressive!

Maka dari itu, saya sangat senang sekali ketika diperkenalkan dengan teknologi blockchain dan Steemit, terutama lagi setelah saya mempelajarinya. Saya sadar bahwa ini adalah salah satu jalan untuk mendapatkan demokrasi dengan sistem desentralisasi dan keterbukaan informasi. Kita tidak bisa dibodohi lagi oleh para turan yang mengontrol media, informasi, dan lain sebagainya yang selama ini digunakan untuk keuntungan mereka saja. Dengan teknologi Blockchain, kita dapat memiliki masa depan demokrasi yang lebih baik yang mengarahkan kita pada kehidupan yang lebih baik juga. Dengan sitem pencatatan data yang lebih baik, teknologi blockchain juga membantu kita untuk tidak dikelabui oleh dusta dan korupsi. Luar biasa, kan?!

Thus, I am eagerly promote Steem dan Steemit everywhere and I do really hope there will be more and more people migrates from Facebook to Steemit. For me, promote steem and steemit is equal to promote a new system of democracy. The blockchain technology could help us to get a better way to have our right to choose and to decide our future. We who pay taxes and so on could really in charge and in control. Those who work for us can not do anything but for us, not only for their own and community purposes. They should really work for us and we are the one who tell them what to do, different from what we used to get before. We will be free from all the tyrants and be ourself.

Oleh karena itulah, saya sangat semangat mempromosikan Steem dan Steemit di mana saja dan saya sangat berharap ada yang lebih banyak lagi bermigrasi dari Facebook ke Steemit. Bagi saya, mempromosikan steem dan steemit sama dengan mempromosikan sebuah sistem demokrasi yang baru. Teknologi blockchain dapat membantu kita medapatkan jalan lebih baik untuk mendapakan hak kita untuk memilih dan menentukan masa depan. Kita yang bayar pajak dan lainnya dapat benar berkuasa dan mengontrol. Mereka yang bekerja pada kita tidak bisa melakukan yang lain selain untuk kita, bukan hanya untuk mereka sendiri dan kepentingan kelompok mereka saja. Mereka harus benar-benar bekerja untuk kita dan kitalah yang memberitahu apa yang harus mereka lakukan, berbeda dengan yang sebelumnya kita dapat. Kita akan terbebas dari semua tirani dan menjadi diri sendiri.

There are a lot of positive things that we can get with Steemit, blockchain, and cryptocurrency which perhaps frightened all those people. They could no longer do and get what they used to have and that is why they fight and against what we are doing now with cryto currency, Steem and Steemit. We should not be afraid and lost our hopes, though Steem and SBD price and all other crypto currency price is faalling down at the moment. What happened today should encourage us to do more and fight together.

Ada banyak hal positif yang bisa kita dapatkan di Steemit, blockchain, dan cryptocurrency yang mungkin membuat takut mereka itu. Mreka tidak bisa lagi melakukan dan mendapatkan apa yang mereka biasa dapatkan dan itulah yang membuat mereka melawan dan menentang uang crypto, Steem dan Steemit. Kita tidak perlu takut dan kehilangan harapan, walaupun harga Steem dan SBD serta seluruh uang crypto turun saat ini. Apa yang terjadi sekarang justru seharusnya memicu diri kita untuk berbuat lebih banyak lagi dan berjuang bersama.

I do really hope that all Steemians could see Steem and Steemit the way I see it. We can be together to change this world, have a better life and future. This is very good opportunity that should not be wasted, though all need time and process but at least we could try as good as possible. This world really need changes, we can’t live with lies and manipulation forever, we deserve to get the truth and have all truths.

Saya sangat berharap seluruh Steemian dapat melihat Steem dan Steemit seperti yang saya lihat. Kita dapat bersama mengubah dunia ini, mendapatkan kehidupan dan masa depan yang lebih baik. Ini adalah kesempatan yang baik yang tidak boleh disia-siakan, meskipun butuh waktu dan proses tetapi paling tidak kita dapat mencobanya semaksimal mungkin. Dunia ini benar-benar butuh perubahan, kita tidak bisa hidup dalam dusta dan manipuasi selamanya, kita layak mendapatkan kebenaran dan memilki semua kebenaran itu.