In the time you opened the post, and read it, someone else voted, or more than one person voted, and all their SP gets added to the updated $ you see when you cast your vote. It only updates when you load a page of upvote to change the $ value.