'wonky directionality' fits the situation, too! Thanks for the comment, @ddschteinn :)
After I wrote this post, I discovered that a few SBD transfers I initiated never went through - don't show up in Steemd.com at all. It's frustrating, but I guess it's all part of the process.