I heard many versions story of this down at the pub... but there was another "i " involved in the word Pen.... and it was mostly told by drunken men...