There is already a DM option. Just send 0.001sbd(could be more if you are generous :) ) to your target and put your message in the memo. The only catch is that your message would be public. Well you asked for Direct Message right not a Private message :)