Steemit is still very new and with the growth of the userbase growing so quickly, the developers are kept very busy! They have said private messages will be here. It's just taking time to build along with so many other features. We only just got the Feed! Great things are coming we just have to be patient.