Since it's JS based, I thought about making a Chrome web app, but they sadly won't be supported anymore :/

But extensions can have their own browser pages... maybe that could be an option.