[VN] Steem Basic Income là gì? P.2

Sau đây là phần tiếp theo từ bài viết Steem Basic Income là gì? P.1. Đây là bài lược dịch từ SBI với sự cho phép của tác giả. Tôi sẽ cố gắng đi sát ý của tác giả mặc dù dịch thuật ngôn ngữ đôi khi sẽ bị tối nghĩa nếu đi sát câu chữ thay vì nội dung. Tác giả đã dùng thuật ngữ con suối, hồ nước như một phép ẩn dụ để miêu tả về cách vận hành của SBI.

Tôi cố gắng dùng hình ảnh của dòng suối và hồ nước để diễn đạt lại ý định của tác giả. Nhưng tôi không thể tìm được hình ảnh nào có thể đáp ứng điều kiện đó.

Cá nhân tôi nghĩ rằng vòi phun nước từ các chậu nước cũng có ý nghĩa tương tự, nên tạm thời dùng hình ảnh vòi phun nước để biểu thị ý đồ của tác giả. Hình ảnh chỉ mang tính tương đối nó nhằm giúp bạn đọc tiếp cận thông tin nhanh và trực quan hơn.

Sau đây là bài lược dịch từ SBI do tôi soạn thảo. Dưới đây là link bài tiếng English gốc:

https://steemit.com/basicincome/@steembasicincome/steem-basic-income-a-complete-overview

---

Steem Basic Income - Cái nhìn tổng quan

Tôi luôn rất quan tâm đến các thí nghiệm xã hội xung quanh vấn đề Thu Nhập Cơ Bản Phổ Quát.

Khi tôi xem xét các tài liệu về Thu Nhập Cơ Bản Phổ Quát, trong tâm trí luôn đặt ra 2 câu hỏi cơ bản

Ai/Cái gì sẽ trả tiền cho nó?

Tiền sẽ được phân bổ như thế nào?

Tôi không biết câu trả lời cuối cùng sẽ là gì đối với thu nhập cơ bản xảy ra ở cấp xã hội hoặc phổ thông, liệu Steem có thể là một phần của câu trả lời không?

Mục đích của dự án này là cung cấp mọi Steemian với thu nhập cơ bản.

Đăng ký

Nghe hấp dẫn chứ ... Vậy làm cách nào để đăng ký?

Gửi 1 STEEM đến @steembasicincome. Bao gồm tên của những người bạn muốn tài trợ trong phần comment. Bạn và người mà bạn bảo trợ mỗi người sẽ nhận được cổ phiếu trong chương trình.

Được rồi, tôi đã đăng ký. Giờ thì sao?

Bạn và người bạn bảo trợ sẽ được cho vào quỹ chung. Mỗi thành viên của chương trình sẽ nhận được Steem thu nhập cơ bản của họ thông qua upvote từ các bài đăng. Tổng sức mạnh vote có sẵn sẽ được chia cho số lượng cổ phiếu, để xác định trọng lượng vote mà mỗi cổ phiếu nhận được. Trọng lượng upvote hàng tuần của mỗi thành viên, sau đó sẽ được phân phối cho mỗi bài đăng của họ, theo tỷ lệ được xác định theo tần suất đăng bài cá nhân của họ.

Thác nước bền vững

Hãy tưởng tượng một dòng nước đẹp chảy xuống một sườn núi. Dòng nước tìm thấy một khoảng rỗng và lấp đầy nó lên, tạo ra một cái hồ. Khi hồ nước đó đầy, nước chảy qua một ngã rẽ và tiếp tục chảy xuống núi.

Có lẽ dòng suối được hình thành do việc chảy xuống và các ngã rẽ của dòng nước, đổ xuống từng đợt cộng hưởng và đã tạo ra một thác nước. Tại nơi khởi nguồn của dòng nước, nó lại chảy sang một hồ nước khác và lấp đầy nó, sau đó tiếp tục chảy xuống dốc.

Có thể có nhiều hồ nước, mỗi hồ nước đã chứa đựng nước từ những hồ nước khác, khi mà dòng suối tiếp tục chảy xuống núi, nó sẽ làm phong phú cuộc sống của tất cả những ai nhìn thấy nó và cung cấp dưỡng chất cho những người ở thung lũng bên dưới.



^pixabay


Hãy tưởng tượng @steembasicincome như một quỹ chung của SP, phun ra thu nhập cơ bản cho tất cả các thành viên. Kích thước và hình dạng của quỹ chung này giới hạn ở 500 thành viên ở mỗi một hồ, nhưng điều đó không có nghĩa giới hạn của @steembasicincome chỉ có 500 thành viên.

Khi quỹ chung đạt đến số lượng SP tương đối, nó sẽ bắt đầu tạo ra một quỹ chung thứ hai. Các thành viên mới sẽ được phân bổ vào quỹ chung thứ hai (và thỉnh thoảng cũng sẽ được phân bổ vào quỹ chung thứ nhất nếu có khoảng trống)

Tái phân bổ thành viên

Mỗi thành viên có thể có tối đa 100 cổ phiếu trong mỗi quỹ chung. Nếu bất kỳ thành viên nào (ví dụ, @sneakyninja) có hơn 100 cổ phiếu, họ sẽ được giới hạn ở mức 100 trong nhóm đầu tiên và các cổ phiếu còn lại sẽ tham gia vào nhóm tiếp theo. Cổ phiếu thưởng từ việc uỷ quyền (delegation) hoặc upvote sẽ không được tính vào giới hạn này.

Thành viên tích cực

Tổng trọng lượng vote của mỗi thành viên sẽ dựa trên số lượng cổ phiếu mà họ sở hữu, nhưng được phân phối qua các bài đăng hàng tuần của họ. Điều này đảm bảo rằng thu nhập hàng tuần được phân phối cho mỗi cổ phiếu phù hợp với tất cả các thành viên, mà không gây áp lực lên các thành viên phải tạo nội dung mỗi ngày. Vì một số thành viên khá tích cực tạo nội dung mới, trọng lượng vote của họ cho mỗi bài đăng đã bị giảm xuống dưới 0,50%.

Khi điều này xảy ra, các thành viên này sẽ được tự động chuyển xuống một quỹ chung thấp hơn để họ vẫn có thể nhận được upvote. Khi trọng lượng vote của họ tăng lên, thông qua việc đăng tải bài ít thường xuyên hơn, hoặc tăng số lượng cổ phiếu hoặc số lượng vote thưởng từ việc vote bài viết của @steembasicincome, họ sẽ được thử nghiệm để thăng tiến vào quỹ chung cao hơn, miễn là quỹ cao hơn còn chỗ trống.

Tăng thu nhập cơ bản của bạn

Có vẻ như giá trị của upvote mà tôi nhận được khá nhỏ. Tôi có thể tăng nó không?

Có một số cách để tăng thu nhập cơ bản của bạn:

Tiền thưởng

Upvote @steembasicinome thường xuyên để tăng thu nhập cơ bản mà bạn sẽ nhận được. Chúng tôi thường xuyên xem xét các vote mà @steembasicincome nhận được trong vòng 28 ngày. Các thành viên upvote thường xuyên sẽ nhận được vote với trọng lượng cao hơn. Biểu đồ sẽ được thiết lập tại 28 upvote (1 upvote mỗi ngày). Với đủ 28 vote, trọng lượng vote sẽ được tăng thêm 100% (tương đương với 2 cổ phiếu cho mỗi cổ phiếu bạn thực sự có).

Điều này được điều chỉnh bởi trọng lượng upvote của bạn. Nếu mức tăng trung bình của bạn là 90%, thu nhập cơ bản của bạn sẽ chỉ được tăng lên 90%. Một thành viên khác với đủ 21 upvote sẽ nhận được một sự gia tăng 75% (21/28 = 75%), nhưng nếu thành viên đó chỉ dùng 90% trọng lượng (voting power) để upvote, trọng lượng vote của họ sẽ chỉ tăng 67,5% (21/28 * 0,9 = 67,5%).

Mức tăng tối đa được cung cấp cho bất kỳ thành viên nào là 100%. Để có được lợi ích tốt nhất, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng steemvoter hoặc một cái gì tương tự để không bỏ lỡ bất kỳ bài cập nhật nào.

Tài trợ thêm các thành viên vào quỹ chung

Mỗi khi bạn tài trợ một thành viên, mỗi người sẽ nhận được 1 cổ phiếu. Bằng cách tài trợ thêm các thành viên, bạn có thể nhận được nhiều cổ phiếu hơn. Bạn có thể tài trợ bao nhiêu người tùy thích hoặc tài trợ cho một người nhiều lần. Nếu bạn vượt quá giới hạn chia sẻ cho một quỹ chung, bạn sẽ được đưa vào quỹ chung tiếp theo và nhận được upvote từ cả hai (có nghĩa là upvote từ @steembasicincome và @ sbi2 ... và như vậy chúng ta sẽ ngày càng có nhiều quỹ chung hơn. )

Cổ phiếu thưởng từ việc ủy quyền (delegation)

Các thành viên hiện tại có thể nhận cổ phiếu thưởng từ việc uỷ quyền. Đối với mỗi 25 SP được ủy quyền cho @steembasicincome, các thành viên sẽ nhận được 1 cổ phiếu thưởng. Các cổ phiếu thưởng này sẽ bị xóa nếu ủy quyền bị rút lại. Hiện tại, mỗi cổ phiếu nhận được trọng lượng vote hàng tuần khoảng 5,61%.

Để đơn giản hóa việc theo dõi, tất cả thành viên nên ủy quyền cho @steembasicincome. Nếu thành viên ủy quyền không nằm ở trong quỹ chung 1, số SP mà họ đã uỷ quyền sẽ được @steembasicincome chuyển khoản đến quỹ chung thuộc về thành viên đó.

Các cổ phiếu thưởng này sẽ được tính trước khi cổ phiếu thưởng từ việc upvote @steembasicincome. Vì vậy, nếu bạn có 1 cổ phiếu, nhận thêm 4 cổ phiếu thưởng từ uỷ quyền 100 SP, và sau đó upvote @steembasicincome thường xuyên, bạn có khả năng nhận được vote trọng lượng tương đương với 10 cổ phiếu thay vì chỉ 1!

Bất kỳ Steemian nào đã đăng ký trong @steembasicincome đều có thể ủy quyền nhiều như họ muốn, để nhận phần thưởng. Nếu bạn chưa phải là thành viên nhưng muốn ủy quyền, vui lòng gửi giao dịch đăng ký tới @steembasicincome và chúng tôi sẽ thêm cổ phiếu thưởng vào thời điểm chúng tôi xử lý đăng ký của bạn.

Chúng tôi cảm kích các thành viên đã giúp đỡ chúng tôi thông qua uỷ quyền và chúng tôi sẽ cung cấp thông tin cập nhật về người đã uỷ quyền để thành viên có thể ghi nhận và cảm ơn.

Sau đây là các link để các bạn có thể ủy quyền cho chúng tôi:

100	200	300	400	500

Xử lý sự cố

Tôi không nhận được thu nhập của mình hôm nay. Chuyện gì đã xảy ra?

Bạn phải đăng bài để nhận thu nhập của mình. Chúng tôi cũng đang phát triển chức năng vote cho comment, nhưng chức năng này hiện chưa hoạt động. Một số nội dung có thể bị chặn việc nhận hỗ trợ. Hãy đảm bảo rằng bài đăng hoặc comment của bạn ở những nơi phù hợp. Cũng có thể đã có một số vấn đề với bot. Hãy nhắn tin cho @steembasicincome hoặc @josephsavage để được hỗ trợ.

Cứu giúp! Danh tiếng (Reputation) của tôi đang bị tấn công! Điều đó có ảnh hưởng đến thu nhập của tôi không?

@steembasicincome định kỳ đánh giá danh tiếng của các thành viên hiện có. Nếu danh tiếng của bạn bị giảm đột ngột, chúng tôi sẽ xem xét lý do cơ bản. Bạn có thể bị vào danh sách xám (greylisted) và không nhận được thu nhập cơ bản của bạn trong một thời gian.

Nếu tôi không thường xuyên đăng bài mỗi ngày thì sao?

Chúng tôi muốn thưởng cho nội dung chất lượng. Nhưng chúng tôi cũng cần phải có điều gì đó để chúng tôi có thể upvote, đôi khi bạn hãy cố gắng đăng bài. Chúng tôi thường xuyên xem xét tần suất đăng bài và điều chỉnh trọng lượng upvote cho các thành viên cho phù hợp.

Cứu giúp! Tôi đã bị xóa bởi @josephsavage và anh ấy từ chối phục hồi tôi!

Nếu người dùng không đồng ý với các quyết định hành chính khi bị áp đặt xóa tạm thời hoặc vĩnh viễn, sẽ có quy trình kháng nghị. Người dùng vi phạm có thể chọn một thành viên từ danh sách người nhận (cổ đông, được xuất bản định kỳ) và @josephsavage sẽ chọn 1 thành viên.
Những thành viên đó sẽ xem xét các yếu tố của vụ việc và quyết định liệu việc xóa bỏ có nên được hủy bỏ hay không. (Các thành viên được chỉ định có thể từ chối cuộc hẹn). Nếu họ không thể đạt được một quyết định đồng thuận, mỗi người có thể bổ nhiệm thêm 2 thành viên (tổng cộng là 6) và trường hợp này sẽ được quyết định bởi số đông.
Nếu họ vẫn không thể đưa ra sự đồng thuận về quyết định sau cùng, phán quyết ban đầu từ @josephsavage được giữ nguyên theo mặc định.

Quá trình này có thể được sửa đổi, nhưng bất kỳ sửa đổi nào đều phải được đa số thành viên bỏ phiếu tán thành. Một bài bình chọn sẽ được đưa ra với các quy tắc mới được đề xuất và mọi người vote một trong hai lựa chọn: tán thành (Yes) hoặc không tán thành (No) trong phần comment. Comment có nhiều phiếu bầu nhất (không phải phần thưởng cao nhất) sẽ quyết định kết quả.

Tất cả các quy tắc có thể thay đổi cho đến khi có các thành viên đã trả tiền để tài trợ và tham gia. (Lúc bắt đầu tất cả các thành viên đã được tài trợ và được lựa chọn bởi @josephsavage). Tại thời điểm đó, các thay đổi sẽ cần được phê duyệt thông qua quy trình bầu cử. Các thành viên bất đồng quan điểm đã tài trợ cho những người khác tham gia chương trình sẽ được hoàn trả toàn bộ hoặc một phần nếu tổng thu nhập cơ bản mà họ nhận được không vượt quá 200% chi phí đăng ký ban đầu của họ (1 Steem cho mỗi cổ phiếu mua lại thông qua tài trợ cho một thành viên khác). Cổ phiếu được tài trợ (phí đăng ký được trả bởi người khác) không đủ điều kiện được hoàn tiền vì bất kỳ lý do gì.

^{Source
1.Steem Basic Income - author @steembasicincome, https://steemit.com/basicincome/@steembasicincome/steem-basic-income-a-complete-overview, retrieved in April 24th, 2018
2.Icon - Icons are from Icons8 https://icons8.com/license/ under fair use called Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Unported license}

^{If you enjoy my content, please feel free to: Upvote, Resteem or Comment below.
me for more articles!}

---

^{I want to share my knowledge, experiences and ideas to build a larger and stronger Vietnamese steemit community.}

^{Những bài viết liên quan by @carlpei:
Steem Basic Income là gì? P.1
Steemit là gì cách kiếm tiền với steem như thế nào?
Nhân chứng Steemit (Steemit witness) là gì? Bầu cử cho nhân chứng Steemit ra sao
Uỷ Quyền (Delegation) Steem là gì?
Băng thông (bandwith) trong steem là gì?
Steemitboard là gì?
Cách sử dụng Markdown trong Steemit}