Sounds about right at the moment... hoping there will be some method with less friction later on in the development process of BAT. Since all incoming BAT payments to a publisher are from browser addresses, it should be possible for some service like Steemit to ask users if they wish to identity their browser using the "Rewards" crypto address. Then any incoming monthly payments could be converted by the platform rather than the user...

However, I'm relatively new to the inner workings of how to interconnect everything.