BTW, if you need to convert one to the other use the steem market.

Most of the time the exchange rate paid is very close to the difference on other exchanges. Close enough that unless you are trying to make profits by playing the differences it's probably not worth transferring out of the Steem platform just to bring it back.