Weiß nur zu Resteem/Retweet was:
Das sogenannte "Retweeten mit Kommentar" gibt es gar nicht. Das ist eigentlich "Zitieren" dabei postet man einen komplett neuen Tweet, man kann es nur eben mit der selben Schaltfläche wie das Retweeten auslösen - man kann es aber auch machen, indem man den Link des zu zitierenden Tweet mit in einen neuen Tweet mit rein nimmt.

Zitieren kann man ja bei Steemit einfach, indem man angibt, wo etwas her ist und den zu zitierenden Text kursiv schreibt oder anders hervorhebt. Bei Twitter gibt es diese extra-Funktion nur wegen der Zeichenbegrenzung.