[en/kr] China's "steemit.com" block and its Impact ( Includes access statistics by country) / 중국의 스팀잇 차단 및 그 영향(+국가별 접속통계 포함)

[en]

China's "steemit.com" block and its Impact

It is heard that China has blocked access to "steemit.com" and "steemconnect.com".

This is not surprising. China has already blocked global services such as YouTube, Twitter and Facebook to maintain its communist regime and it has long since blocked South Korean services such as "Line" and "Kakaotalk".

Assuming that China has really blocked "steemit.com", let's examine its impact.

First, you need to look at country-specific access statistics.(Daily average)

<Source: processing output from "hypestat">

As you can see from the above table, the number of visitors of steemit.com in China is 10th in terms of access statistics by country, but the share of visitors is only 2.1%, and the page view share is very low at 0.7%.

So IMO, the impact on "steemit.com" is actually very small. Of course, the decline in intrinsic value appears to be very small, but that and short-term STEEM price fluctuations may be a separate issue.

Of course, it can be a sad news for some Chinese prospective witnesses.

It was hard to imagine that global SNS services would be introduced into China, where communism-based censorship and control were too strong and domestic industrial protectionism was intense. So I am not surprised at this news at all.

Due to Venezuela 's recent internal strife, China is in a climate of increased control and censorship.

However, if users in China want to use STEEM, they may still be able to connect to other dapps, or use VPNs(Virtual Private Network).

---

Additional interesting points from country-specific access statistics

Now that we have access statistics by country, let's look at a few more interesting things.

The top three countries (US, Korea, and India) have a 45% share of visitors and a 47% share of page views.

In the past, South Korea has always had a higher share of page views than the share of visitors, but it seems that the share of pageviews has been somewhat lowered because the number of articles belonging to the Dapp category increased and users of automatic voting bots increased.

And the interesting thing is that in the case of Nigeria and Ireland, the share of visitors is only 1%, but the share of page views is 5.5% and 4.5% respectively.

Without special variables, the Steemians of Nigeria and Ireland seem to enjoy active curating.

Thanks a lot, Steemians of Nigeria and Ireland

In particular, the increase in pageview share in Ireland is amazing. Not in the past. The population of Ireland is only about 5 million, but GDP per capita is as high as $ 80,000.

Thanks for reading.

---

[kr]

중국의 "steemit.com" 차단 및 그 영향

중국이 "steemit.com"과 "steemconnect.com"의 접속을 차단했다는 소식이 들리고 있습니다.

이것은 그리 놀라운 일이 아닙니다. 중국은 공산주의 체제유지를 위해, 이미 글로벌 서비스인 "유튜브", "트위터", "페이스북" 등을 차단했고,"Line", "Kakaotalk" 등 남한의 서비스마저 차단한지 오래되었습니다.

중국이 정말 "steemit.com"을 차단했다고 가정하고, 그 영향을 점검해보겠습니다.

우선 국가별 접속통계를 살펴볼 필요가 있습니다.(일평균)

<출처: "hypestat"에서 가공 산출>

위 표에서 보다시피, 국가별 접속통계 기준으로 중국의 steemit.com접속자수 비중은 10위지만, 접속자수 점유율은 불과 2.1%에 불과하고, 페이지뷰 점유율은 0.7%로 매우 낮습니다.

따라서 개인적 의견으로는, 사실상 "steemit.com"에 미치는 영향은 매우 적다고 할 수 있습니다. 물론 내재가치의 감소폭은 매우 적을 듯하지만, 그것과 단기적인 STEEM가격 변동은 별개의 문제일수도 있습니다.

또한 일부 중국계 예비증인들에게는 안타까운 소식일 수 있습니다.

광대한 잠재적 시장을 잃었다고 보기에는, 애초에 공산주의에 기초한 검열과 통제가 너무 강하고 자국산업 보호주의가 극심한 중국에, 글로벌SNS서비스가 진출하는 것은 생각조차 하기 어려웠습니다. 따라서 적어도 제게는 이 소식이 전혀 놀랍지 않습니다.

최근 베네주엘라의 내분 사태를 보면서, 중국은 통제를 더욱 강화하는 분위기입니다.

하지만 중국의 사용자들이 꼭 STEEM을 쓰려한다면, 아직까지는 아마도 다른 dapp으로 접속할수도 있고, 힘들겠지만 VPN(Virtual Private Network)등으로 우회할 수도 있을 것입니다.

---

국가별 접속통계에서 추가로 몇가지 흥미로운 점

이왕 우리가 국가별 접속통계를 봤으니, 흥미로운 점 몇 가지 더 살펴볼까요?

상위 3개국가(미국, 한국, 인도)의 접속자수 점유율은 무려 45%, 페이지뷰 점유율도 무려 47%에 달합니다.

한국의 경우 과거에는 접속자수 점유율보다 페이지뷰 점유율이 늘 높았지만, 디앱 관련 글들의 비중이 늘고 자동투표봇 사용자가 늘면서 페이지뷰 점유율이 크게 떨어진 점이 조금 아쉽습니다.

그리고 재미있는 점은 나이지리와와 아일랜드의 경우 접속자수 점유율은 불과 1%수준이지만, 페이지뷰 점유율이 각각 5.5%, 4.5%에 달한다는 것입니다.

특별한 변수가 없다면, 나이지리아와 아일랜드의 스티미언들은 여전히 활발한 큐레이팅을 즐기는 것 같습니다.

특히 아일랜드의 페이지뷰 점유율 증가가 놀랍습니다. 과거에는 그렇지 않았습니다. 아일랜드 인구는 약 5백만명에 불과하지만, 인당GDP는 무려 8만불이나 됩니다.

읽어주셔서 감사합니다.