En una caminata de domingo hasta algunos centros comerciales en el centro comercial de ciudad del este, momento en que muy poca gente y muy pocos vehículos habían en las calles pude detenerme y elevar mi mirada para contemplar diferentes escenarios reteniéndolos en una imagen en mi teléfono y eso es lo que quiero compartir contigo.
On a Sunday walk to some shopping centers in the commercial center of Ciudad del Este, at a time when there were very few people and very few vehicles on the streets, I was able to stop and raise my gaze to contemplate different scenarios, retaining them in an image in my mind. phone and that's what I want to share with you.
Este es un edificio que aparentemente es corporativo pero a simple vista se ve que dentro del mismo aún no está terminada la obra, apenas se ven unas pocas luces y todo una estructura abierta, debajo de éste se encuentra un local comercial muy grande, un local comercial que desde hace muchos años concurro a ver algunos artículos y en algún momento así he comprado mi Dron DJI pagando con Bitcoin. Gracias a este momento que me detuve a tomar las fotografías ahora tengo una tarea pendiente que consiste en contactar a la administrador del edificio para poder conseguir oficinas corporativas y ofrecerle a clientes que tengo en lista de espera.
AQUÍ ES EL EDIFICIO
This is a building that apparently is corporate but at first glance you can see that inside it the work is not yet finished, you can only see a few lights and everything is an open structure, below it is a very commercial premises large, a commercial establishment that I have been going to for many years to see some items and at some point I have bought my DJI Drone paying with Bitcoin. Thanks to this moment when I stopped to take the photographs, I now have a pending task which consists of contacting the building administrator to be able to obtain corporate offices and offer them to clients that I have on a waiting list.
HERE IS THE BUILDING
A lo lejos se puede observar la cúpula de una especie de mezquita, esta es la mezquita del profeta Mohamed, aquí al ingresar encontramos un restaurant llamado "la mezquita" y también varios locales comerciales cuyos propietarios son árabes en su mayoría.
LUGAR DE LA MEZQUITA
In the distance you can see the dome of a kind of mosque, this is the mosque of the prophet Mohamed, here upon entering we find a restaurant called "the mosque" and also several commercial establishments whose owners are mostly Arabs.
PLACE OF THE MOSQUE
Y a la izquierda encontramos el famoso shopping lai-lai, aquí podemos encontrar muchísimos locales comerciales y en su mayoría de electrónica e insumos electrónicos, este lugares recomendados ya que en un solo predio podemos encontrar muy buenos precios y mucha variedad de productos.
And to the left we find the famous lai-lai shopping, here we can find many commercial stores and mostly electronics and electronic supplies, these are recommended places since in a single property we can find very good prices and a lot of variety of products.
Al momento de terminar todo mi recorrido llegué hasta el club de conquistadores donde mi hija estaba participando, momento antes de retirar la observe este cuadro en esta posición y no dude en obtener una imagen, esto es en lateral de la estructura de la iglesia adventista del séptimo día del centro de ciudad del este.
UBICACIÓN DE LA IGLESIA
At the end of my entire tour I arrived at the conquistadors club where my daughter was participating. Just before leaving, I observed this painting in this position and did not hesitate to obtain an image, this is on the side of the structure of East City Center Seventh-day Adventist Church.
CHURCH LOCATION
Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.
