With Bittrex or Poloniex you cannot directly purchase Steme Power, you can only purchase Steem and then you need to convert it to Steem Power. The only service that allows direct purchase and transfer of Steem Power is https://blocktrades.us and the button on the steemit website uses that service :)