¡Tecnología capaz de proyectar imágenes 3D es una realidad!

 Una de las escenas de ciencia ficción más perdurables de la pantalla de cine del robot R2-D2 proyectando en el aire una imagen tridimensional de la princesa Leia en “La guerra de las galaxias” está más cerca que nunca de hacerse realidad gracias a la más pequeña de las pantallas: las partículas del tamaño de motas de polvo.

Los científicos han descubierto cómo manipular las motas casi invisibles y usarlas para crear imágenes en 3D más realistas y nítidas que los hologramas, de acuerdo con un estudio publicado el miércoles en Nature.

 El autor principal, Daniel Smalley, dijo que la nueva tecnología consiste en “imprimir algo en el espacio (y) borrarlo muy rápidamente”.En este caso, los científicos crearon una mariposa que parece revolotear sobre un dedo y la imagen de un estudiante que imita a Leia en la escena del filme.A pesar de todos los hologramas que ya están en uso, la nueva técnica es la que más se acerca a la escena de “La guerra de las galaxias”.“Es fascinante como lo hacen”, dijo Curtis Broadbent, de la Universidad de Rochester, que no participó del estudio pero intenta desarrollar una tecnología similar. “Puede haber gente formando un círculo alrededor de la imagen y cada uno lo vería desde su perspectiva. Eso no es posible con un holograma”.

Las motas son controladas con luz láser, como el haz del tractor en la serie de ciencia ficción “Viaje a las estrellas”, dijo Smalley, profesor de ingeniería eléctrica en la Universidad Brigham Young.

 Pero la idea le vino de otra película de ciencia ficción: la escena de “Iron Man” en la que el personaje Tony Stark se calza un guante holográfico. 

Eso no puede suceder en la realidad porque el brazo de Stark interrumpiría la imagen.Pasar del holograma a esta tecnología llamada visualización volumétrica es como pasar de la impresora bidimensional a la tridimensional, dijo Smalley.

 Los hologramas tienen apariencia tridimensional, pero “toda la magia sucede en una superficie 2D”.La clave reside en atrapar y desplazar las partículas en torno de las interrupciones potenciales como el brazo de Tony Stark para que “el brazo deje de estar en el camino”. 

English Version:

One of the most enduring sci-fi scenes from the R2-D2 robot movie screen projecting a three-dimensional image of Princess Leia in "Star Wars" is closer than ever to becoming a reality thanks to the more small of the screens: particles the size of dust specks.

Scientists have discovered how to manipulate almost invisible motes and use them to create more realistic and crisp 3D images than holograms, according to a study published Wednesday in Nature. The lead author, Daniel Smalley, said the new technology is "to print something in space (and) erase it very quickly."

In this case, the scientists created a butterfly that seems to flutter on a finger and the image of a student who imitates Leia in the scene of the film.

Despite all the holograms that are already in use, the new technique is the one that comes closest to the scene of "Star Wars".

"It's fascinating how they do it," said Curtis Broadbent of the University of Rochester, who did not participate in the study but tries to develop a similar technology. "There may be people forming a circle around the image and everyone would see it from their perspective. That is not possible with a hologram. "

The specks are controlled by laser light, like the tractor beam in the science fiction series "Journey to the Stars," said Smalley, a professor of electrical engineering at Brigham Young University. But the idea came from another science fiction movie: the scene of "Iron Man" in which the character Tony Stark puts on a holographic glove. That can not happen in reality because Stark's arm would interrupt the image.

Moving from the hologram to this technology called volumetric visualization is like moving from the two-dimensional to the three-dimensional printer, Smalley said. Holograms have a three-dimensional appearance, but "all magic happens on a 2D surface."

The key lies in trapping and moving the particles around potential disruptions such as Tony Stark's arm so that "the arm stops being in the way".