Me gustó la primera parte de tu post. Borges decía: "La vida es corta aunque las horas son tan largas". Creo que es frase está de alguna manera observando que la percepción del tiempo también se ve modificada según la extensión del espacio temporal que observemos. Cuanto más hacia atrás miramos nuestras vidas, más rápido nos parece que ha pasado. Pero en el presente o el pasado más inmediato, el tiempo puede llegar a ser muy largo, sobre todo si nuestro estado de ánimo es malo, como tal vez fuera el de borges cuando escribió esa frase.