HABITANTES DE LA COLONIA / INHABITANTS OF THE COLONY

Estaba un poco aislado, pero he vuelto y compartiré con ustedes estas dos fotografías de mi autoría, desde el jardín familiar. La primera fotografía corresponde a una colonia de abejas, que se construye como un equipo, mientras que la segunda fotografía es hermosa. Árbol ornamental que cosecha una fruta llamada aquí: Coquito, me pregunto cómo llaman a esta fruta de su localidad, de su país.

Espero haberte deleitado con este par de imágenes, que llamé "habitantes en el jardín" debido a la presencia de esta colonia en el jardín. Hasta una próxima oportunidad ...

I was a bit isolated, but I have returned and I will share with you these two photographs of my authorship, from the family garden. The first photograph corresponds to a colony of bees, which is constructed as a team, while the second photograph is beautiful. Ornamental tree that harvests a fruit called here: Coquito, I wonder how they call this fruit of your locality, of your country.

I hope I have delighted you with this pair of images, which I called "inhabitants in the garden" due to the presence of this colony in the garden. Until a next opportunity ...