Recordando que, los condicionales son las estructuras que utilizamos para hablar sobre situaciones reales o imaginarias y sus causas y efectos. Esto nos es de mucha utilidad en Inglés para tener más fluidez en la comunicación y poder comunicar nuestras ideas eficazmente. Entonces, en esta parte de la lección, explicaré lo que son los condicionales tipo 2 y tipo 3. Estos dos últimos condicionales también son importantes, ya que son los que hablan de situaciones hipotéticas o imaginarias. Empezaré explicando el condicional tipo 3.

Segundo condicional (second conditional):

En este de tipo de condicional, hablamos en un tiempo de ahora, o en cualquier tiempo, y también hablamos de una situación que no es real. Es decir, hablamos de una suposición, de algo posible, pero no comprobado, y su posible consecuencia posterior. Estas oraciones son en español así:

• Si yo comiese más, engordaría
• Si yo tuviese dinero, me compraría un carro
• Si yo fuese al gimnasio, estaría en forma
• Si yo leyese estas lecciones, aprendería Inglés

Como ven, se hablan de situaciones que pueden ser reales, y qué pasaría si se cumpliesen esas condiciones. Aquí, nosotros ponemos el posible resultado de una condición hipotética, dando a entender que si hiciésemos esto, pasaría esto otro. ¿Captan la idea? recordando que, en Inglés, el término de condición si se traduce por if. ¿Cómo se usa este condicional en Inglés? de la siguiente manera:

if + sujeto + pasado simple, sujeto + would + verbo en presente + complemento

• If I studied, I would pass my exam (si yo estudiase, pasaría mi examen)
• If I had money, I would buy a car (si yo tuviese dinero, compraría un carro)
• If I won a trip, I would travel to Japan (si yo ganase un viaje, viajaría a Japón)
• If I ate more, I would get fat (si yo comiese más, engordaría)

Estas oraciones, como en todos los condicionales, también pueden decirse al revés, recordando omitir la coma (,) ya que no es necesaria, y no se coloca.

• I would pass my exam if I studied (pasaría mi examen si estudiase)
• I would buy a car if I had money (compraría un carro si tuviese dinero)
• I would travel to Japan if I won a trip (viajaría a Japón si me ganase un viaje)
• I would get fat if I ate more (engordaría si comiese más)

Nota : En este tipo de condicional, deben manejar el pasado simple de lo verbos, tanto regulares como irregulares, ya que se necesitan para construir la primera estructura de la oración. Las oraciones de resultado se expresan con el verbo modal would, que es el pasado del verbo will (futuro simple), y luego de would se pone un verbo en presente simple (sin la partícula del infinito to).

Tercer condicional (third conditional):

Este tipo de condicional expresan situaciones contrarias a la realidad. Se usan mucho para hablar arrepentimientos, cosas que quieres cambiar. También se usa para hablar de cosas que, de haber pasado, habrían tenido una consecuencia. No son cosas posibles en el presente, pero lo fueron en el pasado, y a este tiempo ya no se puede cambiar. En español, estas oraciones son así:

• Si hubiese sabido que hoy era su cumpleaños, le habría comprado un regalo
• Si hubiese estudiado para el examen, lo habría aprobado
• Si no hubiese dormido, no me habría perdido el juego de fútbol
• Si hubiese nacido en otro país, me habría gustado que fuese Alemania

Como ven, estas oraciones expresan deseos o arrepentimientos, cosas de las que hablamos que no son posibles, que son contrarias a lo que vivimos, acciones en tiempo pasado, que hubiesen cargado con una consecuencia en el pasado también. ¿Cómo se forman estas oraciones en Inglés? de la siguiente manera:

If + sujeto + had + verbo en pasado participio, sujeto + would have + verbo en pasado participio + complemento

Esta es una de las estructuras más largas, pero no es algo muy complejo. Fíjense en estos ejemplos:

• If I had approved my exam, I would have gotten a scholarship (si hubiese aprobado mi examen, habría conseguido una beca)
• If I had been a pilot, I would have bought an airplane (si yo hubiese piloto, habría comprado un avión)
• If I had graduated, I would have worked abroad (si yo me hubiese graduado, habría trabajado fuera del país)
• If I had known today was her birthday, I would have gotten a gift for her (si yo hubiese sabido que hoy era su cumpleaños, le habría conseguido un regalo)

Ahora, veamos cómo se verían estas oraciones a la inversa (recuerden evitar poner la coma).

• I would have gotten a scholarship if I had approved my exam (habría conseguido una beca si hubiese aprobado mi examen)
• I would have bought an airplane if I had been a pilot (habría comprado un avión si hubiese sido piloto)
• I would have worked abroad if I had graduated (habría trabajado fuera del país si me hubiese graduado)
• I would have gotten a gift for her if I had known today was her birthday (habría conseguido un regalo para ella si hubiese sabido que era su cumpleaños)

Nota : En este tercer condicional, deben manejar las formas perfectas de los verbos. Esta suele ser una tercera columna de verbos en cualquier lista de verbos irregulares. La forma perfecta de los verbos regulares, es la misma de su forma en pasado. La forma perfecta de los verbos irregulares varía dependiendo del verbo, y hay que aprenderlo de memoria.

Nota 2 : Lo que quiere decir la forma perfecta de un verbo en español, son aquellos verbos conjugados que terminan en ado, edo, ido. Por ejemplo: comido, jugado, bailado, corrido, limpiado. Así como hay estas terminaciones que son regulares, también hay formas irregulares de estos verbos. Por ejemplo, no es rompido, es roto. No debería decirse imprimido, sino impreso, aunque dicen que la primera empieza a ser aceptada por la Real Academia Española porque la gente no ha dejado de usar tal conjugación. De todas maneras, sólo quiero mostrarle lo que es la forma perfecta de un verbo. Lo mismo es en Inglés, y hay tanto formas perfectas regulares como irregulares.

Esto es la lección mosquetera de Inglés por hoy. Espero que les haya gustado y hayan aprendido algo nuevo. Me encantaría tener un blog lleno de lecciones de Inglés para todos ustedes. Quiero que me comenten qué tal les parece y si les gusta. Gracias a todos los que me leen, y a todos los que me apoyan. Gracias al grupo de los súper @mosqueteros por ser mi familia Steemian, y gracias al equipo de @cervantes por su colaboración con todo el contenido hispano, (próximamente, posible post de la meetup de ayer en Maracaibo). Nos vemos en el siguiente post, compañeros. Saludos a todos :)

---

Otras lecciones:
Verbos frasales transitivos e intransitivos
Introducción a los verbos frasales
Conocimientos básicos del idioma

---

Gifs vía Giphy. Íconos vía Icons8.