¿Cómo se maneja en Venezuela el dicho de “A río revuelto ganancia de pescadores”?
No se detiene nuestra investigación de los asuntos particulares de los venezolanos y hoy te presento una frase muy utilizada por nosotros que es: “A río revuelto ganancia de pescadores”
.
Esta expresión se aplica a aquellas situaciones donde algo anda mal y algunos aprovechan la situación para sacarle provecho.
.
Por ejemplo en la actualidad (Mayo 2018), debido a la gran escasez de productos alimenticios en Venezuela, tales como: harina de maíz o de trigo, pastas, arroz, aceite de comer y muchos productos, más , surgen los que aprovechan esta lamentable situación y quizás por acaparamiento tiene muchos de los alimentos, que no se consiguen y los venden a precios exagerado con ganancias altas.
.
Son estos los famosos “Bachaqueros” que en la actualidad están de moda en Venezuela, haciendo de las suyas con el pueblo venezolano.
.
No es la intención de esta publicación hacer una interpretación política de este hecho, solo se menciona la situación que se adapta adecuadamente al análisis que aquí se hace
.
Aquí una imagen del acaparamiento de estos bachaqueros que venden los productos a los precios exagerados que ellos establecen:
.
).
El origen de la expresión analizada de: “A río revuelto ganancia de pescadores” es muy simbólico y viene precisamente de lo que puede suceder en un río como una situación real.
.
Donde por cuestiones del medio ambiente o de otros efectos naturales, se produce un comportamiento complicado, con acción del viento y de la lluvia y los peces tratando de subsistir en el río, se aglomeran y son entonces fáciles presa de los pescadores, Aquí una fotografía indicativa:
Esto por supuesto permite a los pescadores una situación favorable que aprovechan como una buena oportunidad, esta imagen ilustra lo aquí explicado:
.
.
Se trata pues de que la expresión es una especie de advertencia, donde los llamados oportunistas se valen de la ocasión para logros particulares.
.
.
.
En otro orden de ideas, utilizando ahora la expresión como algo positivo, se puede indicar que ante una situación difícil en muchos sentidos, se puede crear un mecanismo, para ayudar a otros y un ejemplo en Venezuela es el caso de una gran “vaguada” que sucedió en nuestro estado Vargas en el año 1999 y donde muchas personas quedaron atrapadas en sitios casi inaccesibles, y el traslado de personas era muy complicado
.
Los vehículos no tenían acceso por las interrupciones de las vías y el rescate aéreo resultaba imposible. Surgió de pronto el uso de motocicletas particulares y del gobierno, que accedían al sitio y recogían a los afectados, una o dos personas por cada viaje, pero poco a poco fue el mecanismo que resolvió en parte la desgracia vivida.
.
Es solo un ejemplo de lo que se puede desprender del refrán: “A rio revuelto guanacia de pescadores”. Aquí una fotografía de esa tragedia.
.
.
.
fuente
Existe un video de una situación muy particular pero sirve de ejemplo para comprender mejor el significado de la expresión analizada. Aquí te lo dejo es muy corto pero muy ilustrativo. No te lo pierdas:
Este es el video:
Te dejo mi usuario para tus comentarios: @profeyer
Hola @profeyer también se le puede decir la "viveza criolla", buen análisis dela situación en Venezuela. Saludos
Gracias wuilgrey por esa observación y cierto esa "viveza" criolla nos perjudica mucho y sobre todo ahora que andan muchos venezolanos por el mundo y deben preservar una buena imagen de nosotros. Un gran saludo
Excelente el análisis situacional del país a través de una expresión. Saludos.
Gracias por tu opinión lugisanchez y de eso se trata , analizar ese tipo de frase, dicho o como se llame que se utiliza en nuestro país y en el resto del mundo. saludos.
Se muy poco de refranes o dichos pero puedo notar que entre ellos existen las verdades de una sociedad.
es triste ver como aquí todo se ha vuelto un desastre
Sobretodo los abusos y no hay una regulación o sanción que sirva de ejemplo. Y los que deambulan por el río revuelto hacen de las suyas.
Gran análisis. Hemos permitido que esta situación se agudice, pero contenidos como este abren más los ojos del lector y hace del mismo un ser consciente de su propia suerte. Felicitaciones.
Gracias por tus palabras albor1986, es verdad debemos estar atento ya que algo debe suceder para evitar seguir en estas condiciones donde "los vivos2 abusan de su ventaja. Un grn saludo.
Es increible como las malas desiciones de un gobierno y todas sus consecuencias encajan perfectamente en todos los dichos populares. Excelente análisis como siempre @profeyer 👍
Gracias amigo jesusinrs por tus comentarios, en realidad los refranes en su mayoría tienen conceptos que permiten un aprendizaje. Un saludo cordial.