Adverbios sin adjetivos posesivos

ortografia (29)in #spanish • 6 years ago (edited)

(Detrás mío / Arriba tuyo / Debajo suyo / Delante nuestro). Si estás pensando que esas frases son correctas, en esta lección te explicaré los porqués (motivos) esas frases son erróneas.

Adverbio: un adverbio es cierta palabra que puede modificar a un verbo, a un adjetivo, a una fase u otro adverbio. Un adverbio puede indicar lugar, tiempo, modo, cantidad, afirmación, negación, duda y otras gamas.

Algunos adverbios de lugar son:
aquí, ahí, allí, allá, acá, cerca, lejos, arriba, abajo, delante, detrás, enfrente, encima, debajo, alrededor, sobre, adentro, afuera, etc.

En cambio, los adjetivos posesivos son ciertas palabras que modifican al sustantivo, los adjetivos posesivos se dividen en dos grupos tónicos y átonos.

Los adjetivos posesivos tónicos:

Los adjetivos tónicos se diferencian de los átonos porque se ponen después del sustantivo.

Por ejemplo:

Padre nuestro, que estás en los cielos…
Amigo mío, ¿tienes dinero para mí?
Ese bolígrafo es tuyo y no mío.
Mi pareja es más bonita que la suya.

Los adjetivos posesivos átonos:

Los adjetivos átonos se diferencian de los tónicos porque se ponen antes del sustantivo.

Por ejemplo:

Tú tienes tus derechos y yo tengo mis deberes.
Tu amigo es buena persona.
Su mundo son las letras.
Nuestro destino parece triste.
Nuestra responsabilidad es ayudar al mundo.

Ahora bien, ¿por qué adverbios sin adjetivos posesivos? La respuesta es muy sencilla, en el lenguaje formal siempre se debe evitar el uso de adverbios con adjetivos posesivos, porque los adjetivos posesivos no son aptos para modificar a un adverbio, pero si son actos para modificar a un sustantivo. Por lo tanto, no se debe decir: cerca mío, ni detrás tuyo, ni delante mío, ni debajo suyo, etc., lo correcto sería decir: cerca de mí, detrás de usted, delante de mí, debajo de él, etc.

Entonces (Detrás mío; Arriba tuyo; Debajo suyo; Delante nuestro) son frases incorrectas.

Nota: gramáticamente es muy fácil reconocer cuando una frase de adverbio con adjetivo posesivo se nos escapa. Lo único que debes hacer es emplear un pequeño truco.

Por ejemplo:

Detrás mío;
Arriba tuyo;
Debajo suyo;
Delante nuestro.

Esas frases a simple vista y oído parecen correctas, pero empleemos el truco el cual consiste en cambiar los adjetivos tónicos por los átonos.

Mi detrás.
Tu arriba.
Su debajo.
Nuestro delante.

¿Notas la diferencia? “Tu arriba” gramaticalmente se escucha horrible, y ni hablar de los otros, en cambio; fíjate lo que sucede al emplear esos anteriores adjetivos con sustantivos: