Te dejé este comentario en tu post:
Es un tema sumamente espinoso, para estar en la línea de lo dicho por el personaje de Beauvoir. Creo que los celos son inherentes al animal, racional o no; hay algo en la conformación de nuestro cerebro que los impele. Claro, nos podemos dejar dominar por ellos, o, al revés, tratar de controlarlos, pero siempre aparecerán (no solo en las relaciones amorosas, por cierto). Has traído a colocación sólidas referencias literarias. Debe haber muchas más, pero que son difíciles recordar ahora. Solo me viene una extraña novela (que leí hace tiempo y que lamentablemente perdí) de Alain Robbe-Grillet que se titula La celosía, donde se juega precisamente con el doble sentido del celoso, y la imagen de mirar por las rendijas de las ventanas. Saludos.