El zorro y la cigüeña
Hubo un tiempo en que el zorro y la cigüeña estaban visitando y parecían muy buenos amigos. Así que el zorro invitó a la cigüeña a cenar, y para una broma no le ofreció nada más que un poco de sopa en un plato muy poco profundo.
Esto es lo que el zorro podría hacer fácilmente, pero la cigüeña solo pudo mojar el final de su larga factura y dejó la comida tan hambrienta como cuando comenzó. "Lo siento", dijo el zorro, "la sopa no es de su agrado".
"Por favor, no te disculpes", dijo la cigüeña. "Espero que regreses a esta visita y vengas a cenar conmigo pronto".
Así se designó un día cuando el zorro debería visitar la cigüeña; pero cuando estaban sentados a la mesa, todo lo que quedaba para la cena estaba contenido en un frasco de cuello muy largo con una boca estrecha, en la que el Zorro no podía insertar su hocico, por lo que todo lo que podía hacer era lamer el exterior de el tarro
"No me disculparé por la cena", dijo la cigüeña:
"Un mal giro merece otro".