@nvron, ¡qué gusto encontrar tus letras por los rumbos!

Me gustó el giro para traslapar los mundos. Abandonaste los dinosaurios y te apartaste del ejemplo para dar otro motivo sensorial. ¡Bien!
Mi consejo sería tener más limpieza en las oraciones, por ejemplo, el "ya no estaba", podrías omitirlo fácilmente sin que perdieras ningún significado, y casi por consecuencia, quitas otro "pero" que entre menos tengamos, mejor.

He visto su rostro y tocado sus manos. Mi corazón latía fuertemente mientras me obligaba a abrir los ojos, estaba en el mismo lugar, sin él, pero aún podía sentir su mano entrelazada con la mia.

Como decía Quevedo: "bueno y breve, doblemente bueno".
Ojalá sirva, te saludo.
D.