Tertuliadas Cocoditeras. Parte 2

in #spanish7 years ago

Continuamos con las tertuliadas basadas en el expresar, folclor y expresiones populares de mi gente: La de San José de Cocodite, estado Falcón.

Eran alrededor de la 9:00 am de aquel soleado día cuando Jacinto Pérez llegó a casa de Manuel González.

  • Buenos días don Manuel, ¿cómo amanece? Deme razón de Justina.
  • Muy bien amigo -respondió Manuel-. Ella está ordeñando la jorrita. Anda con Perruchito que fue a señalar los chivos orejanos; con tanto abigeato hay que estar pendiente .
  • ¿Y Miguelito? Que no lo he visto desde que Petra lo plantó...
  • ¿Dónde va a estar metido? En su recoveco. A muchacho pa' birote -contestó Manuel un tanto preocupado-.
  • La verdad que esa Petra es bien atolondrada -acotó Jacinto-. Yo diría mas bien que es agallúa, interesada. Por ahí anda diciendo que Miguel es un pelele.

De pronto apareció Miguel; Manuel le hacía visajes a Jacinto para que callara, pero era tarde: Miguel había escuchado todo.

  • A usted le gusta darle a la sin hueso. Está buscando un guamazo -arremetió Miguel engrifao contra Jacinto por estarlo marquistando- Además usted es muy criminoso; acuérdese que cuando lo dejó su mujer tuvo tiempo llorando esganatao y no aguantaba criticas. Así que mejor recoja su lengua.

Glosario

Abigeato: robo de animales caprinos.
Jorra: cabra que perdió su cría.
Orejano: sin señal.
Recoveco: cuartucho pequeño.
Birote: soquete, que se deja ver la cara.
Pelele: pelao, sin riqueza.
Engrifao: enojado.
Visajes: Señas, avisar.
Marquistar: hablar mal de otra persona.
Esganatai: llorar sin parar.
Guamazo: golpe.

Espero que les haya gustado la segunda tertuliada Cocoditera. Los espero en la próxima entrega.

Sort:  

Hello cocodite!

Congratulations! This post has been randomly Resteemed! For a chance to get more of your content resteemed join the Steem Engine Team

Soy tu fan, @cocodite. Maravillosos textos, llenos de cotidianidad.

Gracias aruska me halagas un abrazo..

Brutal es nuestra lengua jaja nada mejor que sentarse a hablar con un viejito de plaza, siempre que puedo lo disfruto y si es de algún pueblito perdido en el olvido, es más enriquecedor aún. Gracias por compartir.

Así es ... muy agradable conversar con nuestra gente y empalagarnos de su léxico y expresiones saludos...

Me encantan sus textos, Sr. @cocodite.

Gracias Lenys saludos...

Definitivamente disfrute leerte. Saludos

Gracias saludos...

This post has received a 1.24 % upvote from @drotto thanks to: @cocodite.

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.24
JST 0.034
BTC 95751.15
ETH 2807.74
SBD 0.67