SONIC - The SEGA character, traditional illustration and digitization / Ilustración tradicional y digitalización

Hello my dear friends lovers of art, drawings and illustrations, with this post I reach to 19th day of the PixEOSinktober list. As you know, this list one day the theme was art and the another day was video games.

At the 18th day, the theme was Sonic, the famous character of the SEGA company, so it was pretty easy to do this illustration.

Before I start the drawing I went to Google to find a reference, once I got it I went throught with the illustration.

Hola mis queridos amigos amantes del arte, dibujos e ilustraciones, con esta publicación llego al día 19 de la lista de PixEOSinktober. Como ya saben, esta lista un día el tema era arte y el otro día era vídeo juegos.
Para el día 18, el tema era Sonic, el famoso personaje de la compañía SEGA, por lo que fue bastante fácil hacer esta ilustración.
Antes de comenzar el dibujo, fui a Google para encontrar una referencia, una vez que lo obtuve, seguí con la ilustración.

CREATIVE PROCESS:

The base lines are the first of all in order to do the skecth, to me it is the key of the whole drawing, if you have a bad sketch is very sure that the final result will not be very acceptable.

PROCESO CREATIVO:
Las líneas de base son las primeras para hacer el bosquejo, para mí es la clave de todo el dibujo, si tienes un mal dibujo es muy seguro que el resultado final no será muy aceptable.

When the sketch was done and I felt comfortable with it, came the second step, the Artline (border lines).

To do the Artlines I used a black brush marker, I like very much how the lines come out when I use this kind of marker.

The last step:

With my daugther´s crayons and markers I colored up the drawing trying to use the same colors of the reference, and adding to the illustration my own style.

Cuando terminé el boceto y me sentí cómodo con él, llegó el segundo paso, el Artline (líneas de borde).
Para hacer el Artline utilicé un marcador de pincel negro, me gusta mucho cómo quedan las líneas cuando uso este tipo de marcador.
El último paso:
Con los lápices de colores y los marcadores de mi hija, coloreé el dibujo tratando de usar los mismos colores de la referencia y agregando a la ilustración mi propio estilo.

Doing this post and editing the photos I decided to digitize the illustration and this is the result:

Haciendo esta publicación y editando las fotos, decidí digitalizar la ilustración y este es el resultado:

MATERIALS USED:

• Drawing pencil
• Sharpener and eraser
• Opaline card board
• Crayons and markers of different colors
• Brush markers

MATERIALES USADOS:
Lápiz de dibujo
Afilador y borrador
Cartulina opalina
Lápices de colores y marcadores de diferentes colores.
Marcadores de pincel

Credits:

All pictures were taken by @alarconr22.arte with a BLU H1RD cell phone, and edited on Coreldraw X7.

It was a pleausure to present all of you this illustration, I hope you enjoy it, please remember you can follow me also in Instagram with my same username @alarconr22.arte where you will see more works that I still do not share on Steemit.

See you in the next post.

Créditos:
Todas las fotos fueron tomadas por @alarconr22.arte con un celular BLU H1RD, y editadas en CorelDraw X7.

Fue un placer presentarles esta ilustración, espero que la disfruten, recuerden que también pueden seguirme en Instagram con mi mismo nombre de usuario @alarconr22.arte, donde verán más trabajos que todavía no comparto en Steemit.
Nos vemos en la próxima publicación.

_{Cortesía de @equipodelta}

NOTA: todos los dibujos y pinturas hechos por mí tienen Derecho de Propiedad Intelectual, además tienen una historia ligada únicamente a mi persona y mi entorno, ya sean conocidos, familiares o amigos. Gracias por no plagiar.