Revolutionary genetic engineering technique kills mosquitoes after mating/Técnica revolucionaria de ingeniería genética mata mosquitos tras el apareamiento
Source
Mosquitoes are responsible for serious public health problems and impacts on agriculture, mainly due to their role as vectors of diseases and pests. Diseases such as malaria, which causes fever and chills and which in 2022 claimed the lives of more than 600,000 people, in addition to victims of Dengue or the Zika virus, among others.
Los mosquitos son responsables de graves problemas de salud pública y afectaciones en la agricultura, principalmente debido a su papel como vectores de enfermedades y plagas. Enfermedades como la malaria que que rovoca fiebre, escalofríos y que en 2022 acabó con la vida de más de 600.000 muertes personas, además de las víctimas del Dengue o el virus Zika entre otros.
In agriculture, although mosquitoes do not directly affect crops, their presence has consequences for agricultural production and especially livestock production. Some species of mosquitoes transmit diseases to livestock, which reduces their productivity since constant bites cause stress, weight loss and lower milk production in cattle and goats. Even in some areas with a high mosquito population, farmers have difficulty working outdoors, reducing productivity.
En la agricultura, aunque los mosquitos no afectan directamente los cultivos, su presencia tiene consecuencias en la producción agrícola y sobre todo ganadera. Algunos especies de mosquitos ransmiten enfermedades al ganado lo que reduce su productividad ya que las picaduras constantes generan estrés, pérdida de peso y menor producción de leche en bovinos y caprinos. Incluso en algunas zonas con alta población de mosquitos, los agricultores tienen dificultades para trabajar al aire libre, reduciendo la productividad.
Source
As a result of research and development by multiple teams of scientists at various institutions around the world, they have designed a revolutionary genetic engineering technique that kills mosquitoes after mating. This technique is based on the genetic modification of male mosquitoes to produce poisonous proteins in their semen.
Como resultado de la investigación y el desarrollo de múltiples equipos de científicos en diversas instituciones alrededor del mundo, han diseñado una técnica revolucionaria de ingeniería genética que mata mosquitos tras el apareamiento. Esta técnica se basa en la modificación genética de los mosquitos machos para que produzcan proteínas venenosas en su semen.
Apparently, only female mosquitoes transmit diseases, since, although they can also feed on nectar, they need to feed on blood to obtain the proteins necessary for the development of their eggs, while males feed exclusively on nectar and other plant juices, so they do not transmit diseases and are not as dangerous.
Según parece solo las hembras de los mosquitos transmiten enfermedades ya que, aunque también pueden alimentarse de néctar, necesitan alimentan de sangre para obtener las proteínas necesarias para el desarrollo de sus huevos mientras que los machos se alimentan exclusivamente de néctar y otros jugos vegetales, por lo que no transmiten enfermedades y no son tan peligrosos.
Source
Genetically modified mosquitoes inject toxic semen into females when they mate, reducing their lifespan and, therefore, their ability to transmit diseases. This technique, known as "toxic male" (TMT), has several advantages: unlike pesticides, which can harm other beneficial species, TMT specifically targets mosquitoes.
Los mosquitos modificados genéticamente, al aparearse con las hembras les inoculan un semen tóxico, lo que reduce su tiempo de vida y, por ende, su capacidad de transmitir enfermedades. Esta técnica conocida como "macho tóxico" (TMT, por sus siglas en inglés), presenta varias ventajas: a diferencia de los pesticidas, que pueden dañar a otras especies beneficiosas, el TMT se dirige específicamente a los mosquitos.
TMT can rapidly reduce mosquito populations without the need for pesticides. By directly targeting female mosquitoes, which are the biters and carriers of disease, the need for environmentally harmful chemicals is reduced. But there are also potential unintended effects on ecosystems, such as the impact on species that depend on mosquitoes or the risk of mosquitoes developing resistance to the lethal gene.
El TMT puede reducir rápidamente las poblaciones de mosquitos sin tener que utilizar pesticidas. Al atacar directamente a las hembras, que son las que pican y transmiten enfermedades, se reduce la necesidad de utilizar químicos dañinos para el medio ambiente. Pero también hay que tener en cuenta los posibles efectos imprevistos en los ecosistemas, como el impacto en especies que dependen de los mosquitos o el riesgo de que los mosquitos desarrollen resistencia al gen letal.
More information/Más información
https://www.cbsnews.com/news/mosquitoes-toxic-semen-could-curb-disease-spread-researchers/