Astronauts wear Prada/Los astronautas se visten de Prada

Source
Curiously, after having carried out several manned missions to the Moon with moonwalks included, NASA has been unable to design the suits for its Artemis mission, which leads me to think that all those missions were carried out with a rather precarious level of security and the current situation does not allow taking risks of such magnitude.

Curiosamente, después de haber realizado varias misiones tripuladas a la Luna con paseos lunares incluidos, la nasa ha sido incapaz de diseñar los trajes para su misión Artemis, lo que me lleva a pensar que todas aquellas misiones se hicieron con un nivel de seguridad bastante precario y la coyuntura actual no permite asumir riesgos de tal calibre.

NASA has commissioned the design of the suit that astronauts will use during moonwalks on the Artemis III mission, scheduled for 2026, to the company Axiom. Axiom in turn partnered with the prestigious designer brand Prada and the result is the AxEMU (Axiom Extra-vehicular Mobility Unit) spacesuit that will be all the rage on space catwalks.

El caso es que la NASA ha encargado el diseño del traje que los astronautas utilizarán durante las caminatas lunares en la misión Artemis III, programada para 202 a la compañía Axiom. Axiom a su vez se asoció con la prestigiosa marca de diseño Prada y el resultado es el traje espacial AxEMU (Axiom Extra-vehicular Mobility Unit) que hará furor en las pasarelas espaciales.

Source
Prada, known for its elegance and design, brought its expertise in materials and tailoring to create a spacesuit that was not only functional, but also visually striking. Around 10 Prada employees worked full-time on the project, travelling between Milan and Houston to develop new materials and sewing techniques.

Prada, conocida por su elegancia y diseño, ha aportado su experiencia en materiales y confección para crear un traje espacial no solo funcional, sino también visualmente impactante. Alrededor de 10 empleados de Prada trabajaron a tiempo completo en el proyecto, viajando entre Milán y Houston para desarrollar nuevos materiales y técnicas de costura.

Obviously, beyond frivolity, safety and functionality remain paramount, which is why the AxEMU suit incorporates advances in safety, mobility, fit and performance to protect astronauts in the lunar environment as suits must withstand very harsh conditions, such as extreme temperatures and solar radiation, as well as providing flexibility and protection for activities on the Moon.

Obviamente, más allá de la frivolidad, la seguridad y la funcionalidad siguen siendo primordiales, por eso el traje AxEMU incorpora avances en seguridad, movilidad, ajuste y rendimiento para proteger a los astronautas en el entorno lunar ya que los trajes deben soportar condiciones muy duras, como temperaturas extremas y radiación solar, además de proporcionar flexibilidad y protección para las actividades en la Luna.

Source
Prada, known for its innovation in fashion and textile design, will bring its expertise in using advanced materials, ergonomic cuts and textile technology to ensure the outfits are not only functional, but also comfortable and aesthetically innovative, in a unique collaboration between the luxury fashion industry and advanced space technology.

Prada, conocida por su innovación en el diseño de moda y textiles, aportará su experiencia en el uso de materiales avanzados, cortes ergonómicos y tecnología textil para asegurar que los trajes sean no solo funcionales, sino también cómodos y estéticamente innovadores, en una colaboración única entre la industria de la moda de lujo y la tecnología espacial avanzada.

There is no doubt that the combination of Axiom engineering with Prada's expertise in high-performance design could mark a milestone in the evolution of spacesuits, both in terms of functionality and style. Who knows, we might see spacesuits on the catwalks of Paris in the very near future.

No cabe duda de que la combinación de la ingeniería de Axiom con la experiencia de Prada en diseño de alto rendimiento podría marcar un hito en la evolución de los trajes espaciales tanto por su funcionalidad como por su estilo. Quien sabe si en un futuro muy cercano no veremos trajes espaciales en las pasarelas de moda de Paris.

More information/Más información
https://www.axiomspace.com/release/prada-axiom-suit

https://www.pradagroup.com/en/news-media/news-section/24-10-16-prada-axiom-space.html

https://www.xataka.com/espacio/moda-ha-llegado-al-espacio-primera-astronauta-nasa-que-pisara-luna-llevara-traje-prada