This might mitigate the crash but it won't be enough to sustain upwards price action.
The more coins is being printed the higher market cap will have to be to support the same steem price/unit.
You think that inflation is no big deal because you are being compensated so yeah you are not necessary losing money but the inflation means you are invested in a project that will reward less and less users overtime.