<h3>Freestyle work (English / Russian)</h3> <h3>Вольная работа (английский/аусский)</h3>

in #ru-news8 years ago

How hard to tune in to the job. Very hard. Especially when there are no bosses, outstanding tasks, there is someone else invented, designed and issued purposes, ways and means to achieve them. All by myself. And the goal to deliver, and to come up with ways to achieve them, and on the implementation of the means to take care.

Как тяжело настроиться на работу. Очень тяжело. Особенно когда нет начальства, выдающего задания, нет кем то другим придуманных, спланированных и выданных целей, способов и средств для их достижения. Всё сам. И цели поставить, и пути их достижения придумать, и о средствах реализации позаботиться.

But the most difficult start. The first step, the first line, the first line and the first action.

Но самое сложное начать. Первый шаг, первая строчка, первый штрих, первое действие.

Constantly there are some things that, routine. That is direct urgently needed, urgent, important. And we need all of this drop, throw. Leave the main thing: it is necessary!

Постоянно находятся какие то дела, рутина. Вот прям срочно необходимая, неотложная, важная. И надо всё это отбросить, выкинуть. Оставить главное: надо!

Then go. First creaked slowly. Then he thought, his hands, his eyes will merge into a rhythm, build their sequence. Next easier.

Дальше пойдёт. Вначале со скрипом, медленно. Потом мысли, руки, глаза вольются в ритм, выстроят свою последовательность. Дальше проще.

More uncertainty: - "Who needs it if Will take Understand???" It passes quickly when recline "For someone" and leave "me." And you realize what you're doing all this primarily for themselves. I am interested / need / required. I want it. And on the other can not.

Ещё неуверенность: -"Кому это нужно? Поймут ли? Примут?" Это проходит быстро, когда откидываешь "для кого то" и оставляешь "мне". И осознаёшь, что делаешь это всё прежде всего для себя. Мне это интересно/нужно/требуется. Я этого хочу. И не могу по другому.

Assist plans. If this start to make a plan. Make the most number of time when everything must go. Excess - in the side. He died in his corner. I collected. Began.

Помогают планы. Если из этого начала составить план. Внести ту самую цифру времени, когда всё, пора. Лишнее - в сторону. Ушёл в свой угол. Собрался. Начал.

This is a job for themselves. No kicking the ass. No overseer, controlling your steps. No strict appraiser critical dotoshlivo looking neck. Only himself. Himself! Himself.

Это работа на себя. Нет пинающего под зад. Нет надсмотрщика, контролирующего твои шаги. Нет строгого оценщика, критично, дотошливо смотрящего в затылок. Только сам. Сам! Сам.

The middle of the action usually goes quickly, already sketched the main, established a framework defined by the shape and inner meaning, sketch.

Середина действа обычно проходит быстро, уже набросано основное, создан каркас, определены формы и внутренний смысл, эскиз.

All. Done. Made ...

Всё. Готово. Сделано...

No! No no no. This is only a rough form, draft, blank. Though she looks like a finished product, but it is not. We need to go, to come and go more step. Important. Desired. From point, grinding, fitting. It is important. Without it, all the work will remain scrap paper, sketch, the billet, consumer goods.

Нет! Нет, нет, нет. Это только грубые формы, черновик, заготовка. Пусть она и выглядит готовым продуктом, но это не так. Нужно пройти, собраться и пройти ещё этап. Важный. Нужный. Отточка, шлифовка, подгонка. Это важно. Без этого вся работа так и останется черновиком, эскизом, заготовкой, ширпотребом.

And it starts grinding routine. How is it boring. These searches smear. The change has seemingly ready sometimes dramatically, beyond recognition.

И начинается рутина шлифовки. Как же она занудна. Эти поиски мазка. Изменение уже казалось бы готового порой кардинально, до полной неузнаваемости.

This is just stage filling wastebaskets.

Это как раз этап заполнения мусорных корзин.

Shlifuesh, picks, dokrashivaesh ... And then comes: - "All the nonsense Marriage Rubbish !, Hack!!!!" And all flying in the basket. "The point of the day, month, year. In an instant, just, all of a sudden. And it can stay there for a long time. Forever ...

Шлифуешь, подбираешь, докрашиваешь... И вдруг приходит: -"Всё! Ерунда! Брак! Дрянь!, Халтура!" И всё летит в корзину." Дело дня, месяца, лет. В один миг, сразу, вдруг. И может остаться там надолго. Навсегда...

Or catch the eye and be reborn. Like a phoenix, new, fresh, inspired.

А может попасться на глаза и возродиться. Как феникс, новым, свежим, вдохновлённым.

This kind of work. Such a deal. This choice.

Такая работа. Такое дело. Такой выбор.

And the only thing that will not let go, not pushing into the arms of the "host" - freedom! Independence! Will!

И единственное, что уже не отпустит, не толкнёт в объятия "хозяина" - свобода! Независимость! Воля!

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 54414.30
ETH 2295.54
USDT 1.00
SBD 2.30