but there are times the grief needs to be shared, and the person just needs someone there with them.

This is all anyone can do IMO. There are no words that fix something this devastating.