You are viewing a single comment's thread from:
RE: Book Review: "The Real Story of Ah-Q and Other Tales of China:" The Complete Fiction of Lu Xun
I'm not good at English, so I understand your writing a little, but it's a great critique.
In essence, Lu Xun gave the character a name that is a code for "nameless, faceless little Chinaman." <<< you are corret!!