From festivals to sporting events, the nation’s top touring acts to locally produced productions, there’s always something to do in the Circle City. Your guide to the area’s rich cultural landscape begins here.