Destignated driver / Dyżurny kierowca

To start we have to know who destignated driver is. This is a person who doesn't drink alcohol on a party to drive and bring drunk people home safe. Now it is normal situation that some people on a party doesn't drink to drive, but that was not always like today...

---

Żeby zacząć musimy znać pojęcie "destignated driver", które tłumaczone na polski brzmi "dyżurny kierowca". Jest to po prostu człowiek, który nie pije alkoholu na imprezie żeby móc odwieźć innych bezpiecznie do domu, ale nie zawsze tak było...(przynajmniej w USA)

Jay Winsten and his experiment / Jay Winsten i jego eksperyment

In late 80s it was normal for american teenagers to drunk alcohol and drive. Number of accidents caused by alcohol was very high in those days. Jay Winsten decided to change this situation by his experiment. Jay and his people started to cooperate with screenwriters, actors and directors of almost 160 TV programs. His target was to show young people destignated driver in all possible situations, in movies, TV series and all kind of TV programs. Destignated drivers wasn't even first role of these programs. It was only a backround motive. It had to look like normal, natural situation. After three years, in 1991 nine from ten americans knew "destignated driver" concept. In 1988 in car accidents died 23500 people and in 1991 died 18000 people. Five thousand less people in three years. That's impressive.

---

W późnych latach 80 dla nastolatków w Ameryce normalną sytuacją była jazda po alkoholu przy powrocie z imprezy. Ilość wypadków była wtedy bardzo wysoka. Jay Winsten postanowił zmienić tą sytuacje swoim eksperymentem. Jay i jego ludzie zaczęli współprace ze scenarzystami, aktorami i reżyserami około 160 programów telewizyjnych. Jego celem było pokazanie młodym ludziom trzeźwego kierowcy we wszystkich możliwych sytuacjach, w filmach, serialach i innych programach telewizyjnych. Kierowca nigdy nie był pierwszoplanową rolą. Zawsze znajdował się w tle wydarzeń przez krótki czas. Miało to podkreślać naturalność sytuacji w której kierowca jest trzeźwy na imprezie. Po trzech latach dziewięciu z dziesięciu amerykanów znało pojęcie destignated driver. W 1988 roku ilość ofiar śmiertelnych w wypadkach w Ameryce wynosiła 23500. W 1991 już 18000. W 3 lata ilość ofiar spadła o pięć tysięcy. Imponujące.

Make America great again?

It was really great job by Jay Winsten, but consequences was bigger that we can expect. Very fast big companies figured out that they can make a lot more than help and start to use this experiment to their own purposes.They discovered the hidden power of television. Now we can see how new TV Series trying to show as a new perspective of world. Jay Winsten applied us good driver who doesn't drink on a party to make world better place. Specialist from manipulation started to use it other way. I will show you an expample. Why is apple so popular these times? Now look at this:

And this:

And this:

And a lot more. Maybe it's just a product placement, but we need to go deeper and think how hard it affects our mind. Second good example is sitcom characters. They are normal people like we all. They are working in normal job, earning normal money, but they almost always have big apartments, very expensive furnitures et and we know that they should't have enough money to buy it all (Maybe they all have accounts on steemit and posting a lot of good content daily). Deep in mind we want to be like characters from our sitcom so we want the same. And what people do when they don't have enough money? Credit. If we will thing for a while, we can find another examples of how TV affects our mind to do what another people what from us. They are trying to inculcate us which patterns are good and which are bad. TV can make with us what it want. We deeply need to thing about it. It can be a powerful weapon in a wrong hands.

---

Jay Winsten zrobił kawał dobrej roboty ale konsekwencje tego były większe niż się wydaje. Każdy sznur ma dwa końce i szybko się o tym przekonaliśmy. Wielkie firmy odkryły ukrytą moc telewizji. W serialach zaczęto przedstawiać coraz to różne perspektywy rzeczywistości. Jay Winsten zaaplikował do głów amerykanów, że kierowca ma być trzeźwy odwożąc ludzi z imprezy. Specjaliści od manipulacji zaczęli wykorzystywać to w inny sposób. Spójrzmy na prosty przykład. Skąd w dzisiejszych czasach mamy aż tak dużą popularność firmy Apple? Spójrzmy na powyższe zdjęcia i od razu można wyciągnąć wnioski. Może to tylko (i aż) zwykłe lokowanie produktu, ale powinniśmy spojrzeć na to z innej perspektywy i dostrzec jak bardzo wpływa to na nasze myślenie. Drugi przykład: seriale. Nasi bohaterowie żyją często w tym samym świecie co my, pracują tak samo jak my, zarabiają tak samo jak my. Więc skąd i dlaczego żyją w ogromnych mieszkaniach, domach w których nowe meble aż świecą z daleka? (Myślę że bohaterowie Klanu raczej nie mają kont na steemit żeby móc sobie dorobić na nowe meble publikując dobry content). Gdzieś głęboko w głowie utożsamiamy się z bohaterami serialu i chcemy być tak jak oni. Więc co robi człowiek, któremu brakuje pieniędzy? Kredyt. Przykładów mamy setki wystarczy tylko pomyśleć chwilę. Telewizja może zrobić z nami co chcę, a my poddajemy się temu procesowi. To jest potężna broń w złych rękach.

Sources / Źródła:

https://en.wikipedia.org/wiki/Designated_driver
https://en.wikipedia.org/wiki/Jay_Winsten
Rozwojowiec (PL)