Bardzo dobry post. Zgadzam się w pełnej rozciągłości.

Ale ja bym to tłumaczył troszkę inaczej, przynajmniej ja tak sobie to tłumaczę:

Steem Dollars (SBD), to waluta którą możemy sobie wypłacić jako nagrodę. Nigdy tego nie robiłem więc nie wiem jak to jest w praktyce.

Steem Power (SP), to udziały w platformie. Dzięki nim można powiedzieć że jesteśmy inwestorami tego blockchain.

Warto zauważyć że Steem, nie ma (przynajmniej nic mi o tym nie wiadomo) jakiegoś wielkiego inwestora, nie ma też reklam. Więc jest utrzymywany z tego co ludzie inwestują w SP. Niestety sprzęt kosztuje, ludzie którzy rozwijają projekt też muszą z czegoś żyć. Więc traktowanie tego serwisu jako coś co służy do zarabiania pieniędzy to jakaś pomyłka.