dPLN i jego obecna sytuacja [ENG/PL]

[English below]

Polski Akcelerator Technologii Blockchain (Blockchain Technologies sp. z o.o.) pracuje nad stworzeniem polskiej kryptowaluty - dPLN - która była by szybka, bezpieczna i odporna na spekulacje. Co jest najważniejsze, waluta jest projektowana tak aby kurs sztywno trzymał się kursowi PLN w proporcji jeden do jeden.

To interesująca informacja ponieważ Polska potrzebuje innowacji, a technologia Blockchain jest czymś co mogłoby przyczynić się pozytywnie, ale 8 Stycznia 2018 minister cyfryzacji Anna Streżyńska, została odwołana przez prezydenta Andrzeja Dudę. Obecnie to premier sprawuje obowiązki ministra cyfryzacji - Mateusz Morawiecki.
Powód dla odwołania jest niejasny. Anna Streżyńska zrobiła wiele dla cyfryzacji i informatyzacji Polski na wielu polach - finansowym, telekomunikacyjnym, cyfrowym. Współpracowała z polskimi organami rządowymi na różnych posadach od 1998 roku. Nie była nigdy członkiem partii politycznej.

16.01.2018 na łamach Plus Biznesu został opublikowany artykuł na temat dPLN i była w nim mowa o patronacie nad projektem przez Ministerstwo Cyfryzacji.
Dzień później ministerstwo odmówiło patronatu mówiąc, że wspiera rozwój technologii, ale organami odpowiedzialnymi za decyzję na temat podobnych projektów mają Narodowy Bank Polski oraz Komisja Nadzoru Finansowego. Na stronie można znaleźć oświadczenie o powyższych wydarzeniach:

"...Projekt dPLN nie jest projektem polskiego rządu i nigdy tego nie stwierdziliśmy. ..."

Co to znaczy dla organizacji i projektu pewnie przekonamy się niedługo. Od czasu do czasu będą pewnie sprawdzał co się z tym dzieje, bo temat jest interesujący.

English version

Polish Accelerator of Blockchain Technology (Blockchain Technologies sp. z o.o.) is working on creating polish cryptocurrency - dPLN - which would be fast, safe and speculative resistant. What is most important, this currency is designed to be firmly equal to PLN in proportion of one to one.

This is very interesting since Poland need innovation and blockchain technologies is something that could bring profit in many ways yet 8 January 2018 Polish minister of Ministry of Digital Affairs (Ministerstwo Cyfryzacji) Anna Streżyńska, was recalled by president of Poland Andrzej Duda. Currently there is no one in this position but prime minister himself - Mateusz Morawiecki.
Reason for that is uncertain. Anna Streżyńska has done a lot for digitalization of poland in many areas - financial, telecommunication, internet. She was actively working for polish government from different positions since 1998. She was never member of any political party.

16.01.2018 Plus Biznesu released article about dPLN and said in it that project is under the patronage of Ministry of Digital Affairs.
One day later ministry canceled it saing that is supports the development of such technologies but autorities responsible for such decisions are PolishNational Bank and Financial Supervision Authority of Poland. On page of PATB could be found a statement about those events:

"...Project dPLN is not a project of polish government and we never said that. ..."

What it means for PATB and dPLN we will se in future. I will propably check on dPLN from time to time because topic is interesting.