Poetry Dice Challenge 3000 - Week 4 - Roll of the Dice
Well, just so dice went!!! Thank You, @robyneggs, for a wonderful Contest! 😄😁😊 The rules here. (A word for word translation from Russian)
All instants lies are on the life Scales.
"... to every man according to his deeds" without doubt:
For Stealth and for lies Silence awarded.
Those, who Buzzing and Drinking oblivion Euthanized.
Will not Fear and Darkness by weight equivalent
Of the Freedom and Fire and Light... No doubt
on bowls those of scales, which came to the balance —
Hope and Love, Anxiety and Doubt.
Calm of the Shady groves and The Freshness of the ocean.
While lives —
weighed to each
with the addition,
without cheating...
На жизненных Весах покоятся мгновенья.
"Отмерят по делам их всем Сущим" без сомненья:
За Скрытность и за ложь Молчаньем награждают.
Тех, кто Зудит и Пьет забвеньем Усыпляют.
Не будут Страх и Мрак по весу равноценны
Свободе и Огню и Свету... Несомненно
на чашах тех весов, пришедших в равновесье —
Надежда и Любовь, Тревога и Сомненье.
Тенистых рощ покой и Свежесть океана.
Пока живем —
отвесят всем,
с добавкой,
без обмана...
"ColorChallenge — TuesdayOrange — Pictures of the Sun"
To not to miss anything subscribe to my blog
d20s... So D&D...
Ooooo. I'm not understand)
D&D - драконы и подземелья. Ролевая игра в которой используются такие дайсы
It is now clear=)))
Nostrovia! :-) Thanks for translating your poem for us @natasmr! :-) Steem-on. great entry to this week's poetry challenge. :-)
Thank You=))
This post has received a 1.61 % upvote from @booster thanks to: @natasmr.
I got a bellyRub and this post has received a 7.58 % upvote from @bellyrub thanks to: @zeartul.