Quasi-Haïkus du soir.

in #poesie6 years ago

Trois courts poèmes inspirés librement de la forme traditionnelle haïkus ; et deux haïkus classiques de Ryokan.


ATLAS.jpg
ATLAS, photography by Beth Moon, --> https://bethmoon.com/diamond-nights/


La nuit tombe comme une laitue fraîche.
Je ne vois pas les flancs de la montagne
Ni la brume qui l'habille d'une dentelle d'ombre.

*

Dans nos gorges on cachait tous une petite maladie,
Discrète effusion d'une tombe à venir.
Le néant fait ses étiremments les jours de pluie.

*

Le silence de mes artères
s'élance dans mes veines.
Rien d'autre, mon coeur.

*


Deux haïkus de Ryokan :

ゆふせむと
くさのまくらに
留守のあむ

*

Un calme parfait
Sur un oreiller d'herbe
Loin de ma cabane

*

ぬす人に
取り殘されし
窓の月

Le voleur parti
n’a oublié qu’une chose –
la lune par la fenêtre

Ryokan (1758 - 1831)


Sort:  

Congratulations @remi-c! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes received
Award for the number of comments received

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Congratulations @remi-c! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got your First payout

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemitBoard Ranking update - Resteem and Resteemed added

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Congratulations @remi-c! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 1 year!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Do not miss the last post from @steemitboard:

The new SteemFest⁴ badge is ready
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Coin Marketplace

STEEM 0.25
TRX 0.19
JST 0.036
BTC 93018.12
ETH 3365.93
USDT 1.00
SBD 3.78