At the "post" interface click the "editor" link, it will open a dumbproof toolbar, in there click the "image" icon and paste the URL of your image.

Pretty much, like at any other forum on the internet.