ROAD TRIP 2017 🇺🇸 - ROUTE 66 (11) - WILLIAMS, AZ -> LAS VEGAS, NV (day 8 on the road)

Dear Steemians,

let me whisk you away to the great American dream of Road 66. Tranferring a brand new camping car from Middlebury,IL to the west coast, a friend and I drove Will Rogers Highway, better known as Route 66 or simply Motherroad, from march 13th to 25th, all in all some 3360 miles (5900 kilometers)(including all our detours like Las Vegas, Grand Canyon etc). Only 11 full days on the road (we parted only in the late afternoon of march 13th and returned our rental rv in the morning of the 25th) - a little bit unrealistic as an friendly Uber driver in Flagstaff, AZ found.

Welcome to part 11 of my roadbook about the journey on route 66 in march this year.

---

Liebe Steemians,

lasst Euch entführen zu dem großen Amerikanischen Traum der Route 66. Um ein brandneues Wohnmobil von Middelbury, Illinois zu Westküste zu überführen, nahmen eine Freund und ich den Will Rogers Highway, besser bekannt als Route 66 oder einfach Mutterstrasse, in der Zeit vom 13. bis 25. März unter die Räder. Alles in Allem fuhren wir zirka 5900 Kilometer (3360 Meilen)(inklusive alle unsere Umwege, wie Las Vegas, Grand Canyon usw). Nur elf volle Tage auf der Straße (wir konnten erst am Nachmittag des 13. März abfahren und gaben das Wohnmobil am Vormittag des 25. März wieder ab - ein wenig unrealistisch, wie ein netter Uber-Fahrer in Flagstaff, Arizona meinte.

Willkommen zum 11. Teil meines Roadbooks über die Reise auf der Route 66 im März dieses Jahres.

---

Sixth day on the road: 233 miles
Sechster Tag unterwegs: 375 km

---

Williams, AZ, the last town by-passed by Interstate 40:
Williams, Arizona, die letze Stadt, welche durch Interstate 40 umfahren wurde:

---

Before, the main axis heading east/west passed through this little town:
Vorher verlief die Hauptachse nach Osten/Westen durch diese kleine Stadt:

---

Wellknown Seligman, AZ...
Das bekannte Seligman, Arizona....

---

... with one of the coolest roadside attractions: Angel Delgadillo's barber shop. Angel Delgadillo, one of the founders of the "Route 66 Assossiation", has been dubbed the 'guardian angel' of Route 66 for his commitment, even now, 90 years old, for the preservation of Historic Route 66. Wikipedia: Angel Delgadillo
Unfortunately - we've been there at lunch hour -, Angel was not here and I had extra not shaved for three days, just for a photo with Angels razor on my throat:

... mit einer der coolsten Attraktionen der Strecke: Angel Delgadillos Friseurladen. Angel Delgadillo, einer der Mitbegründer der "Route 66 Assossiation" setzte sich ein Leben lang, auch noch heute mit 90 Jahren, für den Erhalt der historischen Route 66 ein. Angel Delgadillo Wikipedia
Leider - wir waren gerade zur Mittagszeit hier - war Angel nicht da. Dabei hatte ich mich extra drei Tage lang nicht rasiert für ein Foto mit Angel's Messer am Hals:

---

Seligman, with ....
Seligman, mit ....

---

.... of course: Old cars everywhere:
... natürlich: Alte Autos überall:

---

Again endless roads ...
Wieder endlose Straßen ....

---

.... with famous roadsides, like Frontier Motel,
... mit berühmten Straßenseiten, wie Frontier Motel,

... abandoned beauties ...
... aufgegebenen Schönheiten ....

... everywhere.
... überall.

---

The famous Hackberry General Store on the road to Kingman:
Der bekannte Hackberry General Store auf der Straße nach Kingman:

... with so much lovely details to discover:
... mit so vielen liebevollen Details zu entdecken:

---

In Kingman, one of the main attractions is the old Santa Fe 3759 Locomotive: Wikipedia: Santa Fe 3759

In Kingman ist die alte ausgemusterte Santa Fe 3759 Lokomotive eine der Hauptattraktionen: Wikipedia: Santa Fe 3759

---

From Kingman, we took Highway 93 heading northwest direction Las Vegas, where we spent the night on the RV-Camp of Circus Circus Hotel.
Some impressions from Las Vegas, for those who like this:

Ab Kingman ging es auf dem Highway 93 in nordwestlicher Richtung nach Las Vegas, wo wir auf dem Reisemobil-Stellplatz des Hotel Circus Circus übernachteten.
Eindrücke von Las Vegas, für die, denen das dann gefällt:

---

So far for this part of my Route66 Trip! The next post will be about day 9 on the road and will lead us from Las Vegas, NV to Pasadena, CA, passing through Mojave desert.

Soweit für diesen Teil meines Route66 Trips! Der nächste Post wird über Tag 9 unterwegs berichten und uns durch die Mojave Wüste von Las Vegas, Nevada nach Pasadena, Californian bringen.

Just don't miss it!

Verpasst das nicht!

---

I hope you enjoyed! Feel like seeing parts 1 - 9 of my Route 66 roadblock? Here they are:
Ich hoffe, es hat Dir gefallen! Lust, die Teile 1 - 9 meines Route 66 Roadbooks zu sehen? Hier sind sie:

Part 1: Chicago: Route66-Part 1
Part 2: Chicago, IL -> Pontiac, IL: Route66-Part 2
Part 3: Pontiac, IL -> Joplin, MO: Route66-Part 3
Part 4: Joplin, MO -> Amarillo, TX: Route66-Part 4
Part 5: Amarillo, TX -> Midpoint Route 66: Route66-Part 5
Part 6: Midpoint Route 66 -> North Acomita Village: Route66-Part 6
Part 7: North Acomita Village -> Acoma Sky City: Route66-Part 7
Part 8: Acoma Sky City -> Holbrook: Route66-Part 8
Part 9: Holbrook -> Flagstaff: Route66-Part 9
Part 10: Flagstaff ->Grand Canyon -> Williams: Route66-Part 10

---

Wanna see more of my stuff? Click:
Du willst mehr von mir sehen? Click: