PHOTOGRAPHY TIPS #1 – How to choose the best lens! [Ita – Eng]
Immagini originali dell'autore
In questo articolo voglio parlarti delle caratteristiche di un obiettivo fotografico e, perché no, darti qualche consiglio su un eventuale acquisto!
Original images by the author
In this post i want to talk you about the features of a photographic lens and, why not, give you some advice for your next purchase!
L'obiettivo fotografico
Partiamo da un presupposto fondamentale: l'obiettivo è l'elemento che più influisce sul risultato fotografico. Montare una lente scadente su un corpo macchina di ottima qualità ci farà ottenere una foto scadente, almeno dal punto di vista tecnico. Al contrario un ottima lente da risultati soddisfacenti anche su una macchina fotografica base.
The Lens
The lens is surely the most important part of a camera: having a poor lens on a good camera will give bad photos (technically speacking). On the other hand a very good lens will give good results even on a basic camera.
Obiettivo e lunghezza focale
Il parametro che caratterizza maggiormente un obiettivo è la lunghezza focale che possiamo approssimare con la distanza tra il piano del sensore e un punto interno all'obiettivo, diciamo il punto centrale (a metà della lunghezza dell'obiettivo). Come regola generale sappi che all'aumentare della lunghezza focale aumenta il livello di zoom della fotografia. In funzione della focale si classificano i diversi tipi di lente:
• Fish-Eye (<10 mm)
• Grandangolo (10-35 mm)
• Medio-Tele o "Normale" (40-70 mm)
• Teleobiettivo (>70 mm)
Il consiglio che posso darti riguardo alla scelta della focale è quello di capire che tipo di fotografia ti piace fare, se sei un amante dei paesaggi non potrai fare a meno di un grandangolo, se invece vuoi specializzarti sui ritratti allora probabilmente la lente che fa per te è un medio-tele o un teleobiettivo non troppo spinto.
Obiettivi a focale fissa e variabile
Un obiettivo può essere a focale fissa o a focale variabile (zoom), cosa cambia? Il primo può fotografare ad una sola lunghezza focale mentre il secondo permette di spostarsi in un range più o meno ampio di focali e quindi di ottenere foto più o meno zoomate. “Quindi meglio lo zoom!” starai pensando…
Lens and focal lenght
The most characterizing parameter of a lens is the focal lenght that we can approximate as the distance between the sensor plain and the middle point of a the lens. As general rule you have to remember is that the bigger is the focal lenght the bigger is the zoom! Based on focal lenght we have:
- Fish-Eye (< 10 mm)
- Wide-Angle (10 - 35 mm)
- Normal (40 - 70 mm)
- Telephoto (> 70 mm)
For choosing the best lens you have to understand which is your favorite kind of photography, if you like landscape a wide-angle is a must, if you want to take portraits the best lenses are the Normal or telephoto.
Fixed or zoom lenses
A lens can have a fixed or zoom focal lenght, what’s the difference? With a “fixed lens” you have only one focal lenght (Es. 50 mm) and you can not have a zoom… “having a zoom is better!” you can say…
Dipende!
Il vantaggio di avere lunghezze focali variabili è indubbio, ma per far questo gli obiettivi zoom sono composti da un numero maggiore di lenti e questo pregiudica la qualità delle immagini, al contrario le lenti a focale fissa sono più leggere e qualitativamente superiori. Sinceramente non ti consiglio di iniziare con un obiettivo a focale fissa in quanto chi è alle prime armi ha bisogno di sperimentare anche con la lunghezza focale.
Apertura del diaframma
Un parametro fondamentale per apprezzare la qualità di una lente è la massima apertura di diaframma. Il diaframma è l'elemento attraverso il quale si decide quanta luce attraverserà l'obiettivo e raggiungerà il sensore. Ti risulterà quindi intuitivo capire come ad una maggiore apertura del diaframma corrisponda un obiettivo più luminoso e quindi in linea generale più performante.
Not ever!
Having a zoom has surely advantages, but the zoom lenses are built with a large number of element that interfere with the incoming light and so the quality is in general lower. In my opinion starting with a zoom lens is the better choice, after a while you can understand which is you favorite focal lenght and then you can buy a fixed lens!
Aperture of the lens
Another important parameter for a lens is its aperture, and in particular the higher is the max aperture the higher is the quality of the lens: the aperture decide show many light can entry through the lens in a time interval.
Sappi che gli obiettivi a focale variabile, a causa della loro complessità costruttiva, permettono in genere aperture massime di diaframma minori rispetto ad una lente a focale fissa, mi riferisco ovviamente a lenti con prezzi comparabili! In questo caso il consiglio è semplice: compra l'obiettivo con la massima apertura di diaframma possibile compatibilmente con le tue possibilità economiche. Un pò di luce in più non ha mai fatto male a nessuno! ;)
Concludo lasciandoti col più saggio dei consigli, del grandissimo Elliot Erwitt: "Be sure to take the lens cap off before photographing"
Se pensi che l'articolo ti sia stato utile lascia un upvote e resteem!
In general, zoom lenses, because of their constructive characteristics, have a smaller max aperture than fixed lenses. About that i can advise you to buying the lens with the max possible aperture compatible with your assets!
I leave you with the wiser advise about photography, from the great Elliott Erwitt: "Be sure to take the lens cap off before photographing"
If you think this post is useful please upvote and resteem!
Aho... tutta sta fatica pe' dì delle cose serie e tutti che citano l'ultimo consiglio... 🙄
Bel lavoro. Bravo! Belle informazioni. Grazie.
Spero abbiano apprezzato anche il resto!:) grazie comunque!
Of course... 😊
coool post / ben fatto @mrliga
bello l'instagram
Grazie!
Grazie per questo tutorial chiarissimo e molto ben scritto, si vede che conosci bene la materia.
Con mia moglie vorremmo comprarci la nostra prima reflex digitale, qualcosa come la Nikon D3100 - la conosci? Consigli da darci?
Avevo la Nikon D3000 quindi più o meno conosco il modello... la D3100 rientra tra le entry-level nel mondo delle reflex, cioè quelle con cui cominciare e quindi essendo la vostra prima macchina fotografica penso sia un buona scelta, inoltre fa anche i video. Penso che non sia più in produzione quindi dovrai prenderla usata
Bene, grazie. Comprando una macchina usata c'é qualche dettaglio particolare da verificare oltre al buono stato generale del corpo?
Io ho una D3100 da diversi anni e mi trovo benissimo! Ho imparato tantissimo usandola e ha anche una comoda e pratica funzione "Guide" che da' indicazioni su come impostare tempi/diaframma per risultati ottimali in diverse situazioni (es: foto a soggetti in movimenti, ritratti, foto di notte, ecc). La consiglio, anche i modelli successivi che saranno sicuramente ottimi se non trovi un buon usato!
Grazie della tua testimonianza!
Grazie mille! Ottimo l'ultimo consiglio....ma tu pensa che , anni fa, sono riuscita a fare un'ora di fotografie in un posto bellissimo (mai più ci tornerò ...era in Portogallo) per poi accorgermi, a distanza di ore e di km, di non aver messo la pellicola.... Se ci penso ancora mi sento male....
Oddio... con le digitali è più difficile che accadano cose di questo tipo, fortunatamente.
L'ultimo consiglio è il top!
Grazie per i consigli, ottimo post!
eh senza seguire quello la vedo dura :)
this is amazing
thank you !!
Articolo veramente utile! Grazie 😊
Prego! Ne verranno altri!
Li leggerò con piacere!! Magari imparo qualcosa di nuovo!
Quanto vorrei avere una fotocamera professionale ma mi accontento con le lenti da montare al cellulare per fare le macro fotografie o il fisheye
Anch'io ho le lenti da montare nel cell, ma ti assicure che sono... come dire... giocattoli :) Comunque vanno bene per impratichirsi con la fotografia
Very informative..
Good article @mrliga. Upvoted, resteemed, followed & DPS.
Please state clearly in the comments how would you like to be featured in the “Daily Photo Selection”: with a linked photo, or with link only without a photo. We are making a list of photographers who are ready to improve the visibility of their work through the DPS.
Hello, sorry if i'm answering late, anyway i prefer with a linked photo, have I to do something?
Thank you very much @mrliga, that is all you should do.